ineluctable

Diccionario
Ejemplos

It was a plan prioritized by the Government, ineluctable.	Era un plan priorizado del Gobierno, ineluctable.
Technical ineluctable reasons: Modern human needs that to satisfy.	Razones técnicas impostergables: Modernas necesidades humanas que satisfacer.
Plausibility is an ineluctable phenomenon of everyday life and ubiquitous.	La plausibilidad es un fenómeno ineludible e inopinado de la vida diaria.
Therefore, although vested with ineluctable personal responsibility (cf.	Por lo tanto, si bien recubierto de una ineludible responsabilidad personal (cf.
It was not an ineluctable prophecy: one with no other ending.	No era una profecía inevitable, que se concluìa en sí misma.
Nuclear disarmament is an ineluctable commitment.	El desarme nuclear es un compromiso ineludible.
We saw the slow but ineluctable awakening of consciousness.	Se asistía a un lento, pero ineludible, despertar de las conciencias.
Now it's the turn of an ineluctable chapter: Myself.	Ahora le ha tocado el turno a un capítulo ineludible: Yo Mismo.
The result is ineluctable.	El resultado es ineludible.
In an imperfect world, we crave some evidence of perfection, some symbol of ineluctable goodness.	En un mundo imperfecto, ansiamos alguna evidencia de perfección, algún símbolo de ineluctable bondad.
Isn't the termination of one condition ineluctable in order for a new condition?	¿No es la terminación una condición ineludible para poder empezar una condición nueva?
It contains ineluctable truths.	Contienen verdades ineluctable.
This was one of those blissful ineluctable moments, on the magnificent stairs of Turin 's University.	Este fue uno de esos momentos felizmente ineludibles, en la magnífica escalera de la Universidad de Turín.
The international community had an ineluctable responsibility to that important sector of the world's population.	La comunidad internacional, por tanto, tiene un compromiso ineludible con este importante sector de la población mundial.
However, the interested part has always the freedom to accept or postpone the time for the ineluctable repairs.	Sin embargo, el interesado tiene siempre la libertad de aceptar o aplazar la hora de las reparaciones ineludibles.
It will be a small party, not owing to our will or choice, but to ineluctable necessity.	Está claro que será un partido pequeño, no por nuestro deseo o elección, sino por ineluctable necesidad.
June the fourth V: after being sometime at the embarcadero, we went to the Chiado, also ineluctable.	Cuatro de Junio V: después de pasar bastante tiempo en el embarcadero, al Chiado, también ineludible.
This ineluctable contradiction merely serves to reaffirm that one can have different types of relationship with the truth.	Esta ineluctable contradicción no sirve más que para reafirmarnos que se pueden mantener diversos tipos de relación con la verdad.
But, let us not be fooled, the global tendency towards abolition is not in the least ineluctable.	Sin embargo, no podemos dejarnos engañar, ya que la tendencia mundial hacia la abolición no está garantizada.
Until now, given the tropical climate with high air and water temperatures, the use of chemicals was ineluctable.	Hasta ahora, dado el clima tropical con temperaturas altas de aire y de agua, el uso de productos químicos es esencial.