industrializado

Según los científicos, esto prueba que el asentamiento fue industrializado.	According to scientists, this proves that the settlement was industrialized.
Este es el porcentaje más alto de cualquier país industrializado.	This is the highest percentage of any industrialized country.
En Alemania, un país altamente industrializado, no existía este equilibrio.	In Germany, a country highly industrialised, this equilibrium did not exist.
Ahora Suecia comenzó a convertirse en un país industrializado.	Now Sweden started to become an industrialized country.
Tenemos una de las economías más fuertes del mundo industrializado.	We have one of the strongest economies in the industrialized world.
La solución es promover el sector primario que pueda ser industrializado.	Solution is to promote the primary sector, which could be industrialized.
El mundo industrializado no quiere cumplir con estos compromisos antes asumidos.	The industrialized world does not want to comply with these commitments.
El petróleo y el gas son el combustible del mundo industrializado.	Oil and gas are the fuels of the industrialized world.
Y los problemas no se limitan al norte industrializado.	And the problems are not limited to the industrialized North.
Guyarat es, después de Maharashtra, el estado más industrializado de la India.	Gujarat is, after Maharashtra, the most industrialized state in India.
En pocas palabras, el petróleo es la sangre del mundo industrializado.	In short, oil is the lifeblood of the industrial world.
Algunas de éstas llegan a ser altamente exitosas en el mundo industrializado.	Some of these become highly successful in the industrial world.
Japón es el primer país industrializado en Asia.	Japan is the first Industrialized country in Asia.
Las vibraciones y el ruido son un problema central en nuestro mundo industrializado.	Vibrations and noise are a major problem in our industrialised world.
Gujarat es, después de Maharashtra, el estado más industrializado de la India.	Gujarat is after Maharashtra the most industrialized state in India.
Ecuador llegó a ser el segundo productor de café industrializado en el mundo.	Ecuador became the second producer of industrialized coffee in the world.
El proceso industrializado permite una planificación eficaz y un tiempo de construcción acelerado.	The industrialized process allows efficient planning and an accelerated construction time.
El proceso industrializado permite una planificación eficaz y un tiempo de construcción acelerado.	The industrialised process allows efficient planning and an accelerated construction time.
En ningún otro país industrializado es la manufactura más indispensable que en Alemania.	In no other industrialized country is manufacturing more essential than in Germany.
Yo mismo procedo de un Estado muy industrializado.	I myself come from a highly industrialised state.