industria siderúrgica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es un excelente agente de desgasificación en la industria siderúrgica.	It is an excellent degassing agent in the steel making industry.
Sobre esta base se puede lanzar una nueva industria siderúrgica.	On this basis a new steel industry can be launched.
Escorias, batiduras y demás desperdicios de la industria siderúrgica (5)».	Dross, scalings and other wastes from the iron and steel industry (5)’.
Proporciona soluciones de fabricación de acero para la industria siderúrgica.	Provides steel fabrication solutions for the steel industry.
De conjunto, la productividad en la industria siderúrgica norteamericana ha mejorado dramáticamente.	Overall, productivity in the U.S. steel industry has improved dramatically.
Una tragedia, el fin de la industria siderúrgica.	Such a tragedy, the demise of the steel industry.
Él se había opuesto a los planes de construir una industria siderúrgica integrada.	He had opposed their plans to build an integrated steel industry.
Ahí antes se tenía una industria siderúrgica fundada en el Estado.	There you had a steel industry built up in the state.
Ello se debe en parte a la recuperación de la industria siderúrgica.	This was partially due to the recovery of the steel industry.
Los materiales refractarios tienen una gran importancia estratégica para la industria siderúrgica.	Refractories are a strategically very important material for the steel industry.
El desarrollo de la industria siderúrgica indujo a una demanda creciente de combustible.	The development of the steel industry led to an increasing demand for fuel.
Ello representa una amenaza para el conjunto de la industria siderúrgica en Europa.	That represents a threat to Europe’s steel industry as a whole.
Incidencia de la evolución de la industria siderúrgica	Impact of developments within the steel industry
La legislación dentro de la industria siderúrgica está creciendo en todo el mundo.	Legislation within the steel industry around the world is constantly rising.
Minas antiguas e industria siderúrgica bordean el canal.	Old coal mines and steel sites border the canal.
Destacadas empresas internacionales de la industria siderúrgica ya confían en nuestros productos y servicios.	Leading international companies from the steel industry already rely on our products and services.
Repercusión de la evolución de la situación en la industria siderúrgica	Impact of developments within the steel industry
Escorias, batiduras y demás desperdicios de la industria siderúrgica (3)».	Dross, scalings and other wastes from the iron and steel industry (3)’;
Carácter cíclico de la industria siderúrgica	Cyclical nature of the steel industry
Caso de referencia: Proceso de bobinado en la industria siderúrgica (157 KB)	Reference Case - Metal industry coiling process (157 KB)