industria naval

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La feria internacional del industria naval ha fijado para el mes de noviembre como objetivo prioritario el mercado holandés.	The international shipbuilding exhibition has set as a prioritary objective the Dutch market for November.
Amanecer Dorado se ha propuesto realizar una demostración de fuerza ante los sindicatos históricos de la industria naval.	Golden Dawn is resolutely committed to a power struggle with the traditional unions in the dockyards.
Libre de corrosión y abrasión para cumplir con los requisitos específicos de varios campos de maquinaria y hardware; Campo de construcción, industria naval.	Corrosion- and abrasion-free to meet specific requirements of various machinery and hardware fields; Construction field, ships building industry.
El museo expone el desarollo de la industria naval en Rijeka y su región desde los primeros días hasta el día de hoy.	The museum displays the development of shipping in Rijeka and its region since the early days until the present.
Esto beneficia especialmente a los profesionales en la construcción metálica y de barandillas, en la cerrajería o la construcción de instalaciones e industria naval.	Mainly professionals in the metal and railing industry, in locksmith's shops or plant engineering and shipbuilding.
El Constitution es un museo viviente del pasado de la industria naval de Boston y está abierto de Lunes a Viernes de 9 a.m. a 5 p.m.	The Constitution is a living museum of Boston's shipbuilding past and is open Monday-Friday, 9 a.m. to 5 p.m.
Los gobiernos resolvieron además avanzar en el desarrollo de vehículos blindados y cooperar en materia de industria naval y aeroespacial.	The two Governments also resolved to move forward on the development of armored vehicles and to cooperate in the area of naval and aerospace industry.
Esto beneficia especialmente a los profesionales en la construcción metálica y de barandillas, en la cerrajería o la construcción de instalaciones e industria naval.	Mainly professionals in metal and railing construction, in locksmith's workshops or in plant engineering and ship construction benefit from this.
Ahora está claro que es inadecuada la estrategia global de la Comisión Europea en relación con la competitividad de la industria naval comunitaria.	It is now clear that the global strategy pursued by the European Commission in relation to the competitiveness of the Community shipbuilding sector is inadequate.
En ABS, nos dedicamos a proveer liderazgo en el desarrollo de nuevas tecnologías destinadas a mejorar las condiciones de seguridad para la industria naval y offshore.	At ABS, we are dedicated to providing leadership in the development of new technologies intended to improve the safety standards for the marine and offshore industries.
SkyTeam, la alianza global de aerolíneas, lanzó un producto de marca destacada para cumplir con los específicos requisitos de viaje de la industria naval y marina (M&O).	SkyTeam, the global airline alliance has launched a branded product to meet the specific travel requirements of the Marine and Offshore (M&O) industry.
Ambos países están desarrollando políticas de mejora de su industria naval.	Both countries are developing policies to improve their naval industry.
Ha habido un retraso en la reforma de la industria naval.	There has been a delay in reforming the shipbuilding industry.
La industria naval es un sector fundamental para el ahorro griego.	The naval industry is a fundamental field for the Greek economy.
Se puede decir lo mismo de toda la industria naval.	The same can be said of the entire shipbuilding industry.
La industria naval europea se encuentra amenazada por todos lados.	The European shipbuilding industry is threatened from all sides.
KSB Spain está reconocido mundialmente como proveedor de la industria naval.	KSB Spain is recognised worldwide as a supplier to the shipbuilding industry.
Una amplia lista que demuestra la importancia de la industria naval gallega.	A wide list that shows the importance of the Galician naval industry.
La industria naval siempre ha tenido una importancia capital.	The shipbuilding industry has always been of paramount importance.
Tecnología de pruebas y medición para astilleros e industria naval.	Test and Measurement technology for the marine and shipbuilding industry.