industria editorial

Traductor
Ejemplos

Un cliente de la industria editorial me dio su dirección.	A client in the publishing business gave me your address.
En esta edición, hablaremos sobre la literatura y la industria editorial.	In this edition, we're talking about literature and publishing.
Artista, ilustrador, trabaja para la industria editorial y la publicidad.	Artist, he works as an illustrator for publishing and advertising companies.
Tengo un amigo en la industria editorial.	I have a friend in the publishing business.
El libro ha sido bien recibido en la industria editorial y entre los lectores.	The book was well received in the trade and with readers.
Creo que si él acaba este programa, seguirá en la industria editorial.	I think if he finishes this program, He'll stick with publishing.
Pero, las demandas de impresión aumentan rápidamente en el comercio, la industria editorial y de envasado.	But, the printing demands increase rapidly at commerce, publishing and packaging industry.
Estoy en la industria editorial.	I'm in the publishing business.
Si quieres trabajar en la industria editorial, no basta con buscar sin entusiasmo algunas oportunidades de trabajo.	If you want to work in publishing, don't just halfheartedly look at some job opportunities.
Representa también una plataforma de intercambios con el mundo profesional de la traducción literaria y de la industria editorial.	Moreover, the course represents a platform for exchanges with the professional world of literary translation and publishing.
En los últimos años, hay una tendencia al alza en la educación y la industria editorial, especialmente en vasco y catalán.	In the recent years, there is a flourishing trend in education and publishing, especially in Basque and Catalan.
Además, tres editores de los dos países debaten sobre la industria editorial rioplatense, el mercado y el intercambio literario.	Furthermore, three editors from Argentina and Uruguay will debate on the publishing market and literary exchange at the Rio de la Plata.
Kevin Caron tiene de Tiara con experiencia en la industria editorial.	Kevin Caron has of Tiara with experience in the publishing industry.
Jorge Raedó: Tengo poca idea de la industria editorial.	Jorge Raedó: I have small idea of the publishing industry.
Aprendí todo sobre el futuro de la industria editorial.	I learned all about the future of the publishing industry.
La industria editorial intenta confundirnos ocultando esta crucial diferencia.	Publishing industries attempt to confuse us hiding this crucial difference.
¿Una lucha de titanes en la industria editorial?	A struggle of titans in the publishing industry?
¿Qué efectos ha tenido la tecnología digital en la industria editorial?	What impact has digital technology had on the publishing trade?
La industria editorial flaquea ante la crisis económica de Argentina.	The publishing industry falters facing Argentina's economic crisis.
Aprendí todo sobre el futuro de la industria editorial.	I learned all about the futureof the publishing industry.