induration
- Ejemplos
Subjects with induration ³ 10 mm were considered positive reactors. | Los sujetos con induración ³ 10 mm se clasificaron como reactores positivos. |
A tuberculin skin test was positive, with 8 mm induration. | La prueba de la tuberculina fue positiva, con 8 mm de induración. |
Reactions include pain, tenderness, induration, swelling, erythema, bruising, or pruritus. | Las reacciones incluyen dolor, sensibilidad, induración, hinchazón, eritema, hematomas o prurito. |
Degree of induration of the bladder wall. | Grado de induración de la pared vesical. |
Strong reactions are easily recognised by local swelling and induration. | Las reacciones fuertes se reconocen fácilmente por la inflamación y la induración locales. |
Fibrosis and sclerosis (severe induration) | La fibrosis y la esclerosis (grave induración) |
Pain and induration of tissue at the site of injection occur after intramuscular injection. | Dolor e induración tisular en el lugar de inyección tras inyección intramuscular. |
B, There is a decrease in induration after 12 months of treatment. | B. Tras 12 meses de tratamiento se aprecia la disminución de la induración. |
An induration ≥5 mm was considered to be evidence of reactivity. | Se consideró que había reactividad cuando el diámetro de la induración era ≥ 5 mm. |
A, Pinching the skin is difficult due to induration. | A. Se puede apreciar la dificultad para pellizcar la piel debido a la induración. |
Moderate systemic reactions (fever or myalgia) or more severe local reactions (induration) are rare. | Las reacciones sistémicas moderadas (fiebre o mialgias) o las reacciones locales más graves (induración) son raras. |
In addition to swelling, adenosquamous carcinoma produces visible changes in the mucosa including erythema, ulceration, and induration. | Además del edema, el carcinoma adenoescamoso produce cambios visibles en la mucosa incluso eritema, ulceración e induración. |
Other local reactions such as induration, ulceration, scabbing, and vesicles have also been reported. | Se han descrito también otras reacciones locales, como por ejemplo induración, ulceración y formación de costras o vesículas. |
Injection site swelling/induration and erythema > 2.4 cm, tenderness interfering with movement, fever > 39 °C. | Hinchazón/endurecimiento del lugar de inyección y eritema > 2,4 cm, sensibilidad que interfiere con el movimiento, fiebre > 39 °C. |
Correlation was not significant between age of immunization with BCG and diameter of induration. | No se encontró una correlación significativa entre el diámetro de la induración y la edad de aplicación de la BCG. |
Redness and/or induration > 7 cm at the injection site increased after booster immunisation but remained < 1%. | El enrojecimiento y/o induración > 7 cm en el lugar de la inyección, aumentó tras la vacunación de refuerzo, pero permaneció < 1%. |
PHA may start with alopecia, hair hypopigmentation, and atrophy may be preceded by cutaneous induration and hypo- or hyperpigmentation. | La AHP puede iniciarse con alopecia e hipopigmentación del cabello, y puede ir precedida de induración cutánea e hipo o hiperpigmentación. |
Injection site reactions (e. g. erythema, induration/swelling, pain/tenderness); fever ≥ 38 °C, irritability, crying, drowsiness, restless sleep. | Reacción en el lugar de inyección (por ejemplo, eritema, endurecimiento/hinchazón, dolor/sensibilidad), fiebre ≥ 38 °C, irritabilidad, llanto, somnolencia, sueño intranquilo. |
Henri Bernard Barytical stage shows evolution towards induration, thickening, sclerosis of our organism and its components. | El estadio barítico de Henri Bernard materializa una evolución de nuestro organismo y de sus componentes hacia la induración, el espesamiento, la esclerosis. |
Not known: erythema multiforme, Henoch-Schönlein purpura, herpes simplex, impetigo, panniculitis, purpura, skin induration, Stevens-Johnson syndrome, sunburn. | Frecuencia no conocida: eritema multiforme, púrpura Henoch-Schönlein, herpes simple, impétigo, paniculitis, púrpura, induración en la piel, síndrome de Stevens-Johnson, quemaduras solares. |
