indultada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Así que, a menos que sea indultada, será en la tercera semana.	Then unless you're reprieved it will be in the third week.
Esta fue la razón por la cual gente fenicia siempre haya sido indultada, creando algo nuevo.	This was the reason why Phoenician peple have always been keep on, creating something new.
Lo que significa que sabrás por qué fuiste indultada por qué se abandonó ese trabajo.	Which means you must know why you were spared, why the job went away.
En Ruanda, Victoire Ingabire, lideresa de la oposición encarcelada, fue indultada por el presidente en septiembre.	In Rwanda, Victoire Ingabire, a jailed opposition leader, was pardoned by the President in September.
Su historia estaba llena de cosas increíbles pero en realidad mi vida fue indultada debido a la verdad provista por él.	His story was full of unbelievable things but in reality my life was saved owing to the truth provided by him.
Sin embargo, solo una persona que es culpable puede solicitar ser indultada, y Yawovi Agboyibo no lo es.	In fact only someone who is guilty can apply for a pardon and Yawovi Agboyibo is not guilty.
Con fecha 8 de agosto de 1997 el Gobierno del Perú informó que la señora López había sido indultada el 6 de agosto de 1997.	On August 8, 1997, the Government of Peru reported that Mrs. Lopez had been pardoned on August 6, 1997.
Gracias al intenso trabajo y dedicación de activistas en El Salvador, Carmen Guadalupe Vásquez fue finalmente indultada y salió de la cárcel en febrero de 2015.	Thanks to the hard work of dedicated activists in El Salvador, Carmen Guadalupe Vasquez was finally pardoned and walked free from prison in February 2015.
Es algo que demuestra lo sucedido recientemente en Sudán, donde una profesora de 54 años fue condenada a 15 días de prisión por llamar a un oso de peluche Mohammed, hasta que finalmente fue indultada gracias a las presiones diplomáticas internacionales.	It was demonstrated just recently in Sudan, where a 54-year-old teacher was sentenced to 15 days' imprisonment for calling a teddy bear Mohammed, until being pardoned thanks to pressure from international diplomacy.
Liu Zhengyou fue sentenciado a dos años de prisión, mientras que Hu Yulan, su esposa, recibió una sentencia a un año y medio de cárcel por los mismos cargos, aunque fue indultada y recuperó la libertad.	Liu Zhengyou has been sentenced to two years in prison, while his wife, Hu Yulan, was sentenced to one and a half years in prison on the same charges, but received a reprieve and was released.
En una amnistía ulterior, de 20 de diciembre de 1948, la madre fue indultada.	In a later amnesty of 20 December 1948 her mother was pardoned.
Podría Ser Indultada Marta Beatriz Roque Cabello.	Marta Beatriz Roque Cabello Expects to be Released.