indudable

Aquello que es indudable es el centro de nuestra vida.
That which is doubtless is the centre of our life.
Dicho movimiento logró indudable repercusión internacional entre 2002 y 2003.
This movement undoubtedly achieved international impact between 2002 and 2003.
Hablaba con confianza indudable y enseñaba con autoridad absoluta.
He spoke with undoubted confidence and taught with absolute authority.
Tendrán un contacto indudable con el mundo galáctico en 2009.
You will have indisputable contact with the galactic world in 2009.
Es indudable que la sociedad actual debe de cambiar.
It is certain that our current society needs to change.
Al final, no tuvo nada que ver con mi indudable fama.
Alas, it had nothing to do with my undoubted fame.
Si este nivel es grande, merecen un apoyo total e indudable.
If this level is great, they deserve a full and undoubted support.
El maestro indudable de esta técnica fue Jiri Trnka.
The incontestable master of this technique is Jiří Trnka.
Es indudable que no habíamos tomado en cuenta estas eventualidades.
It is clear we had not taken these eventualities into account.
Como todas las cuestiones importantes, también éstas tienen una indudable dimensión política.
Like all important questions, they have an undoubted political dimension.
Es indudable que todas estas teorías y prácticas eran erróneas.
Without a doubt these theories and practices were all wrong.
La ventaja indudable de este suelouna amplia gama de soluciones de diseño.
The undoubted advantage of this flooringa wide range of design solutions.
Basta pensar enAlessandro dell'Acqua, Sin embargo, los diseñadores de habilidad indudable.
Just think ofAlessandro dell'Acqua, however, designers of undoubted skill.
Es indudable que hay mucho de verdad en esto.
There is undoubtedly a lot of truth in this.
El telón de fondo de la crisis es un indudable desastre económico.
The backdrop to the crisis is an indisputable economic disaster.
Consideramos que es una necesidad indudable en nuestras vidas.
We consider it to be an obvious necessity in our lives.
La ventaja indudable de este sofá es que puede ser bastante estrecha.
The undoubted advantage of this sofa is that it can be quite narrow.
La Presidencia luxemburguesa ha sido un éxito indudable.
The Luxembourg presidency has been an undoubted success.
A posteriori, la necesidad de la CITES es indudable.
With hindsight, the need for CITES is clear.
Crees que tu indudable lealtad está bien puesta.
You believe that your unwavering loyalty is well placed.
Palabra del día
permitirse