indo

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Los indos de la guerra de Indra contra los Azuras.	Hindu people speak of the war of Indra against the Asuras.
Los indos antiguos vivían aquí; tienen que haber sido muy singulares, una raza bastante refinada.	The former Indians lived here: they must have been very odd and a rather nice race.
Algunos indos, en cuanto a sus efectos, consideran a esta rueda suplementaria de la Rueda Sacra.	As for its effects, some Hindus take this wheel as supplementary to the Sacred Wheel.
Muchos indos estaban a favor de la colonia británica.	Many Indians were in favor of the British colony.
El término viene del griego Ἰ λįόo (h Indos), río Indo, del antiguo persa Hinduš – nombrado como territorio conquistado por Darío I en una inscripción de Persépolis.	The term comes from Greek Ἰ vδός (h Indos), Indus river, from Old Persian Hinduš - listed as a conquered territory by Darius I in the Persepolis terrace inscription.
INDOS La entrada de los datos en la base de datos GENIE ha ocasionado algunas desviaciones de los términos taxonómicos empleados en leyes y regulaciones pertinentes, concretamente debido a que las nomenclaturas empleadas no están siempre universalmente armonizadas.	INDOS The entry of data in the GENIE database has led to some variations from the taxonomic terms used in relevant laws and regulations, in particular because the nomenclatures used are not always universally harmonized.
Los indos acostumbran llamar Kundalini a este secreto poder.	Hindus usually call this secret power Kundalini.
La lengua Sánscrita es para los indos Vak, la vibración eterna, que ellos transforman en divinidad.	To Hindus, Sanskrit is Vak, eternal vibration that they transform into divinity.
El planeta característico de esta rueda es el Sol y su cualidad esencial es la materia en sí; como los indos, Purusha y Prakriti juntos.	Characteristic planet of this wheel is the sun, and its essential quality is matter itself, as according to Hindus, Purusha and Prakriti together.
Con 536 metros de alto, Monte Pacoal es hoy, parte del Parque Nacional del Monte Pascoal, donde los indos Pataxós tienen su reserva y mantienen algunas de sus viejas costumbres y hábitos.	With 536 meters high, Monte Pascoal is today, part of the Parque Nacional do Monte Pascoal, where the Pataxós Indians have their reserve and keep some of their old costumes and habits.
Los indos le llaman el centro del poder de la generación y de la regeneración; por eso pintan en él un elefante blanco que lleva sobre el lomo al Niño Creador o principio vital de la tierra.	Hindus call it generation-regeneration power center; This is why they paint on it a white elephant carrying on its back the Boy Creator, or vital principle of Earth.
Nombre dado a las enseñanzas védicas en conjunto, las cuales fueron conocidas como hinduismo después de que los griegos denominaran indos o hindúes a las gentes que vivían a orillas del río Indo.	The name given to the body of Vedic teachings that came to be called Hinduism after the Greeks designated the people on the banks of the river Indus as Indoos, or Hindus.
Bien han dicho los indos que la diosa que reina en este centro de fuerzas es de amarillo y que tiene tres ojos porque el poder del corazón crea, conserva y destruye; es mental, astral y físico.	We are properly told that the goddess ruling over this center of forces is yellow and has three eyes because the power of the heart creates, preserves and destroys, even when, according to Hindus, it is mental, astral and physical.
Los Indos la llaman Mulaprakriti.	The Hindu call this Mulaprakriti.
A estos movimientos del Gran Elemento, de diferentes colores, productores de diversas fuerzas de influencia capital sobre el desenvolvimiento del sistema planetario, los Indos les llaman Tatwas.	Hindus call Tatwas these movements of the Great Element, with different colors, producers of different forces that mainly influence the development of the planetary system.
En el país, encontrará la antigua historia cultural de Mehrgarh neolítica, la civilización del Indos edad del bronce, invasión persa, asentamientos islámicos y Sikh, entre otros.	In the country, you will find ancient cultural history from Neolithic Mehrgarh, the Bronze Age Indus Civilization, Persian invasion, Islamic and Sikh settlements among others.
Rama, el Iniciado Rey de los Indos, encarna la Idea-Madre de la Unidad Divina, dentro de la variabilidad de los distintos aspectos de la vida.	Rama, King Initiate of the Hindus, incarnates the Idea-Mother of divine Unity in variable and different aspects of life.