indoor and outdoor pool

Traductor
Ejemplos

The Gaithersburg Hilton features an indoor and outdoor pool.	El Gaithersburg Hilton cuenta con una piscina cubierta y al aire libre.
Follow the signs for indoor and outdoor pool.	Siga las indicaciones para la piscina cubierta y al aire libre.
An elevator connects the three floors to the indoor and outdoor pool.	Un ascensor conecta las tres plantas hasta la piscina interior y exterior.
The indoor and outdoor pool is a stone´s throw.	La piscina cubierta y al aire libre está a tiro de piedra.
The large spa area boasts an indoor and outdoor pool.	Cuenta con una gran zona de spa con piscina cubierta y al aire libre.
Offering free parking, it also features an indoor and outdoor pool with jacuzzi.	Ofrece aparcamiento gratuito, una piscina cubierta y otra al aire libre con jacuzzi.
An indoor and outdoor pool are available for guests use. Other Info.	La Pisicina interior y al aire libre están disponibles para el uso de los huespedes.
The hotel has an indoor and outdoor pool, a spa and a restaurant.	El hotel cuenta con una piscina cubierta y al aire libre, un spa y un restaurante.
The grand Kaiser Spa features an indoor and outdoor pool and different saunas.	El magnífico Kaiser Spa cuenta con una piscina cubierta, una al aire libre y diferentes saunas.
This charming hotel is situated in Figueiró dos Vinhos and offers both an indoor and outdoor pool.	Este encantador hotel está situado en Figueiró dos Vinhos y ofrece una piscina cubierta y otra exterior.
Spa facilities include a fitness room, an indoor and outdoor pool and 3 saunas.	El hotel alberga un spa con sala de fitness, piscina cubierta y al aire libre y 3 saunas.
This luxurious, 5-star all-inclusive hotel offers an indoor and outdoor pool, spa and sauna.	Este hotel lujoso de 5 estrellas y todo incluido ofrece piscina cubierta y al aire libre, spa y sauna.
Guests can benefit from an indoor and outdoor pool and a large spa area.	Los huéspedes pueden acceder a una piscina cubierta y al aire libre y a una gran zona de spa.
Leisure facilities include an indoor and outdoor pool, a sauna, hot tub and fitness centre.	El establecimiento alberga piscina cubierta y al aire libre, sauna, bañera de hidromasaje y centro de fitness.
The extensive fitness center and indoor and outdoor pool make for a relaxing getaway.	El amplio gimnasio y la piscina cubierta y al aire libre le permitirá disfrutar de una relajante estancia.
The property features both an indoor and outdoor pool, a tennis court and a hot tub.	El establecimiento cuenta con piscina cubierta, piscina al aire libre, pista de tenis y bañera de hidromasaje.
This hotel features an indoor and outdoor pool and free Wi-Fi in every room.	El hotel cuenta con una piscina cubierta y otra al aire libre, además de ofrecer conexión Wi-Fi gratuita en cada habitación.
The hotel offers its guests an indoor and outdoor pool, a tennis court and a solarium.	El hotel ofrece a los huéspedes una piscina interna y una externa, una pista de tenis y un solarium.
Features: Air conditioning, fireplace, elevator, security cameras, indoor and outdoor pool, water disqualifier for the whole house.	Características: Aire acondicionado, chimenea, ascensor, cámaras de seguridad, piscina interior y exterior, descalificador de agua para toda la casa.
Leisure travellers will enjoy their stay with the recreational amenities which includes and indoor and outdoor pool.	Los turistas podrán disfrutar de su estancia con todas las comodidades, incluyendo una piscina cubierta y al aire libre.