indiviso

Tenemos que cooperar para hacer el mundo uno y indiviso.
We have to cooperate to make the world one and undivided.
Así tendremos un corazón indiviso en nuestro amor por él.
Thus will we have an undivided heart in our love for him.
Él quiere que lo amemos con un corazón indiviso.
He wants us to love him with an undivided heart.
Ellos viven solo para él con un corazón indiviso.
They live for him alone with an undivided heart.
Él quiere un corazón indiviso en nuestro amor por él.
He wants a heart that is undivided in our love for him.
En su mayor parte - por el amor indiviso.
For the most part - because of the undivided love.
Un corazón indiviso es lo que él quiere ver en un seguidor.
An undivided heart is what he wants to see in a follower.
No tiene un corazón indiviso en su amor por el Señor.
He does not have an undivided heart in his love for the Lord.
Y su capacidad de servir un objetivo indiviso se vuelve perfecta.
And it becomes perfect in the ability to serve an undivided goal.
No lo aman con un corazón indiviso.
They do not love him with an undivided heart.
El ojo de su cuerpo -su intención- es puro, simple, bueno, e indiviso.
The eye of his body-his intention-is pure, simple, good, and undivided.
Él quiere que tengamos un corazón indiviso en nuestro amor por él.
He wants us to have an undivided heart in our love for him.
En Inglaterra, la burguesía no ha ejercido jamás el poder indiviso.
In England, the bourgeoisie never held undivided sway.
El conjunto permaneció indiviso por tres generaciones de primogénitos de la misma familia.
The group remained undivided for three generations of first-born of the same family.
Lo amaban con un corazón indiviso, y se amaban el uno al otro.
They loved him with an undivided heart, and they loved one another.
Pero el Padre exige que el afecto de sus hijos sea puro e indiviso.
But the Father requires that the affections of his children be pure and undivided.
Quiere contemplarlo con todo su corazón, con un corazón puro e indiviso.
He wants to contemplate him with all his heart, with a pure and undivided heart.
Una gran obra se os ha confiado, y deseo vuestro servicio indiviso.
You are entrusted with a great work, and I crave your undivided service.
Castidad, que permite que las personas se amen con un corazón recto e indiviso.
Chastity, which enables people to love others with upright and undivided hearts.
¿Puede el cesionario del derecho indiviso reclamar directamente el pago del deudor?
Could the assignee of the undivided interest demand payment directly from the debtor?
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com