individualize

Understand the importance of individualizing services for all children.	Comprenda la importancia de individualizar los servicios para todos los niños.
Review strategies for individualizing for all children.	Revise las estrategias de la individualización para todos los niños.
Even the conventional university is excessively individualizing.	Incluso la universidad convencional es excesivamente individualizadora.
This leaves us with individualizing awareness.	Esto nos deja con la conciencia de individualidades.
Early childhood teachers tend to concentrate on individualizing and relationships.	Los maestros de niños pequeños tienden a enfocarse en la instrucción individualizada y las relaciones.
Such beings would be just heaps, piles, without individuality, without centralized individualizing consciousness.	Tales seres serían solo montones, pilas, sin individualidad, sin una centralizada conciencia individualizada.
Next, with individualizing awareness, we focus on a specific aspect of our character.	A continuación, con la conciencia individualizadora, nos enfocamos en un aspecto específico de nuestro carácter.
Also for individualizing VITABLOCS and the VITA PM 9 press ceramic pellets.	Para la personalización de VITABLOCS y de las pastillas de cerámica prensada VITA PM 9.
Dr. Greene's believes in individualizing his patient care to cater to each patient.	El Dr. Greene cree en la individualización de su atención al paciente para atender a cada paciente.
Nevertheless, with individualizing awareness, we acknowledge the uniqueness of what we are experiencing now.	Sin embargo, con la conciencia de individualidades reconocemos la unicidad de lo que estamos experimentando ahora.
Dr. Talreja believes in individualizing her patient care to cater to each of her patients.	La Dra. Talreja cree en individualizar su atención al paciente para atender a cada uno de sus pacientes.
The personalizing and individualizing of everything is defended, as is feeling and enjoyment.	Los sujetos reivindican la personalización de todo, la individualización, el sentimiento y el disfrute.
Extended domesticity was a powerful element that neutralized the individualizing tendencies promoted by capitalist economic organization.	La domesticidad ampliada era un poderoso elemento que neutralizaba las tendencias individualizadoras que promueve la organización económica capitalista.
For example, the vertical gesture of the Sunflower or Mullein impart individualizing qualities.	Por ejemplo, el gesto vertical del Sunflower (girasol) o del Mullein (gordolobo, verbasco, candelaria) les imparte cualidades individualizantes.
The Department is currently examining ways to obtain more specific information in this area without individualizing the statistics.	El Departamento examina en la actualidad la manera de conseguir información más específica sobre este aspecto sin particularizar las estadísticas.
It is also useful for individualizing the treatment for your fertility problem and helps predict the success of it.	También tiene utilidad para individualizar el tratamiento de su problema de fertilidad y ayuda a pronosticar el éxito del mismo.
When we relax our insecurity and tension, we find merely individualizing awareness and concern about someone or something.	Cuando relajamos nuestra inseguridad y nuestra tensión, encontramos meramente la conciencia de individualidades e interés en algo o en alguien.
It is worth noting the individualizing character of the names: they translate a characteristic or some personal, physical or behavioral mark.	Destaca el objetivo individualizador de los nombres: traducen una característica o alguna marca personal, física o de comportamiento.
Statement subscribed by one of the company's officer individualizing its composition and the ownership of its capital stock.	Declaración suscripta por un funcionario de la sociedad individualizando la composición y titularidad del capital social de la misma.
At the same time, the government has instituted a working group to formulate concrete proposals for individualizing pension rights.	Paralelamente, el Gobierno ha establecido un grupo de trabajo encargado de formular propuestas concretas para individualizar los derechos de pensión.