indisposition

It is he who is often the cause of indisposition.
Es él quien suele ser la causa de la indisposición.
It is quite understandable that you are feeling tension and indisposition.
Es bastante comprensible que ustedes sientan tensión y estén indispuestos.
This will not be a sickness but a special indisposition.
Esto no será una enfermedad sino una indisposición de carácter especial.
My sister's illness is only a slight indisposition.
La enfermedad de mi hermana es más que una ligera indisposición.
Hearing of your indisposition, I've come to preach in your stead.
Al saber de vuestra indisposición, he venido a predicar en vuestro lugar.
I'm sorry I was not here to greet you, a slight indisposition.
Siento no haber estado aquí para recibirla, una ligera indisposición.
Hearing of your indisposition, I've come to preach in your stead.
Oí hablar de su enfermedad, he venido a predicar en su lugar.
Benedict XVI manifests its concern for the indisposition and worry that affects Venezuela.
Benedicto XVI manifiesta su preocupación por el malestar y desasosiego que afecta a Venezuela.
It's only a temporary indisposition.
Es solo una indisposición temporal.
What is the indisposition of which you're suffering?
¿De que se trataba la indisposición que tenías?
If you aren't sleeping enough, you should be ready to face indisposition and other problems.
Si no está durmiendo lo suficiente, debe estar listo para enfrentar indisposición y otros problemas.
It's only a temporary indisposition.
Solo es una indisposición temporaria.
Even the least mental indisposition can turn a faithful co-worker into a harmful one.
Incluso la más mínima indisposición mental puede convertir a un fiel colaborador en uno perjudicial.
A slight indisposition, no doubt?
Una ligera indisposición, ¿no es así?
But animals cannot tell the owner about an indisposition, show as where hurts them.
Pero los animales no pueden contar al amo de la indisposición, mostrar, así como donde les duele.
An incidental moment, or silence, or indisposition, should not be attributed to the wave.
No se debe atribuir a la ola un momento incidental, o un silencio, o una indisposición.
The disharmony caused by invisible entities is not uncommon and can cause physical indisposition.
La falta de armonía o disonancia causada por las entidades invisibles no son inusuales y pueden causar indisposición física.
People are inclined to attribute them to their own indisposition, but let us not forget the external causes.
La gente se inclina a atribuirlas a su propia indisposición, pero no olvidemos las causas externas.
For many years I have been interested in hair indisposition general aspects with this addicted.
He estado interesado en la indisposición capilar y los aspectos generales de esta adicción durante muchos años.
These people can sometimes suppress their indisposition abusing alcohol or drugs, or consoling himself with food.
Estas personas a veces pueden reprimir su indisposición abusar del alcohol o las drogas, o consolándose con la comida.
Palabra del día
la lápida