indisciplinado

undisciplined

Él espera disciplina de otros y él es demasiado indisciplinado.	He expects discipline from others and he is too indisciplined.
Es también, sin embargo, a menudo ilógica e indisciplinado.	It is also, however, often illogical and undisciplined.
Y este Papa es poco ordenado e incluso indisciplinado.	This Pope is not very orderly and is even undisciplined.
Y esto es extraño, porque soy realmente, persona muy indisciplinado.	And this is strange, because I am a really, really undisciplined person.
Resulta difícil mantener a la mente indisciplinado fijada sobre temas provechosos.	It is difficult to keep the undisciplined mind fixed upon profitable subjects.
Un niño indisciplinado no puede poner en peligro el bien de los demás.	One undisciplined boy may not jeopardize the good of the others.
Si vas a decir indisciplinado, de acuerdo.	If you're going to say undisciplined, I agree.
Era el más indisciplinado, el más irritante...	He was the most undisciplined, the most annoying...
Este tipo de enfoque indisciplinado de la divisa está garantizado para perder dinero.	This kind of undisciplined approach to Forex is guaranteed to lose money.
¿Quién te enseñó a ser indisciplinado?	Who taught you to be insubordinate?
No puedo darme el lujo de ser indisciplinado.	I can't afford to be cavalier.
Mas cuida que no seas doblemente indisciplinado a partir del día 41.	From the 41st day, make sure not to be doubly undisciplined.
Daniel es vago e indisciplinado.	Daniel is lazy and undisciplined.
Protéjase del daño del pensamiento indisciplinado.	Guard against the harm of undisciplined thought.
Si vas a decir indisciplinado, de acuerdo.	Well If you're going to say undisciplined, I agree.
Takesi luchó contra el impulso de decir exactamente lo que él pensaba del indisciplinado Mantis.	Takesi fought the urge to say exactly what he thought of the unruly Mantis.
No seas indisciplinado ni siquiera contigo mismo.	Don't be undisciplined even to yourself.
Él es a menudo indisciplinado.	He is often unruly.
Esto es un acto bastante indecente e indisciplinado!	This is quite an indecent and undisciplined action!
Esto implica tomar votos para abstenerse del comportamiento indisciplinado y entrenarse en conductas constructivas.	This entails taking vows to restrain from unruly behavior and to train in constructive ways.