indicios y síntomas

Traductor
Ejemplos

¿Cuáles son los indicios y síntomas?	What are the symptoms?
Existen varios indicios y síntomas diferentes de los trastornos alimenticios.	There are many different signs and symptoms of eating disorders.
¿Conoce usted los indicios y síntomas de la hipertermia?	Are you familiar with the signs and symptoms of heatstroke?
Recomiende a los pacientes procurar atención médica inmediata si se presentan estos indicios y síntomas.	Advise patients to seek immediate medical attention if these signs and symptoms occur.
Si observa alguno de estos indicios y síntomas, hable con el médico de su adolescente.	If you notice any of these signs and symptoms, talk to your teen's doctor.
Los indicios y síntomas (lo que nota y siente) pueden variar de persona a persona.	The signs and symptoms (what you notice and feel) may vary from person to person.
El siguiente cuadro enumera algunos indicios y síntomas del trastorno alimenticio de atracones, la bulimia y anorexia.	The box below lists some signs and symptoms of binge eating disorder, bulimia, and anorexia.
Asegúrese de que sus pacientes conozcan los indicios y síntomas de hemorragias y cuando deben solicitar atención médica.	Patients should know the signs and symptoms of bleeding and when to seek care.
Informarte sobre los indicios y síntomas del linfedema, y lo que debes hacer si los detectas.	Educate you about the signs and symptoms of lymphedema and what to do if you experience them.
El equipo médico no pudo identificar una correlación obvia entre los indicios y síntomas y el tratamiento aplicado.	The medical team could not identify an obvious correlation between signs and symptoms and the treatment provided.
Asegúrese de que sus pacientes conozcan los indicios y síntomas de sangrado y sepan cuándo obtener atención médica.	Make sure your patients know the signs and symptoms of bleeding and when to seek care.
Aprende a reconocer los indicios y síntomas de linfedema y obtén ayuda inmediata si se presenta alguno.	Know the signs and symptoms of lymphedema and get help for them right away.
No obstante, existen indicios y síntomas de la pérdida de audición relacionada con la edad que se pueden observar.	There are however some signs and symptoms of age related hearing loss that you can look for.
Los consumidores de productos con benzocaína para tratar el dolor bucal deben buscar atención médica de inmediato si detectan indicios y síntomas de metahemoglobinemia.	Consumers using benzocaine products to treat mouth pain should seek medical attention immediately for signs and symptoms of methemoglobinemia.
Todo el personal debe recibir capacitación sobre el asma, la observación de indicios y síntomas, la administración de medicamentos y acciones de emergencias.	All staff should receive education about asthma, observing for signs and symptoms, medication administration, and emergency actions.
En el informe también se describen los indicios y síntomas de las víctimas, así como los hospitales que participaron en el tratamiento de los heridos.	The report also described signs and symptoms of the casualties and hospitals involved in the treatment of those injured.
En el informe también se describen los indicios y síntomas de los soldados, así como los hospitales que participaron en el tratamiento de los heridos.	The report also describes signs and symptoms of the soldiers and hospitals involved in the treatment of those injured.
En el informe también se describen los indicios y síntomas de las víctimas, así como los hospitales que participaron en el tratamiento de los heridos.	The report also describes signs and symptoms of the casualties and hospitals involved in the treatment of the injured.
Esté atento a la presencia de los indicios y síntomas antes descritos en los pacientes, y aconséjeles acudir al médico de experimentarlos.	Monitor patients for the signs and symptoms described above and advise patients to seek medical advice if they experience them.
La manifestación de la insuficiencia suprarrenal puede incluir indicios y síntomas inespecíficos, incluyendo náuseas, vómito, anorexia, fatiga, debilidad, mareo y presión arterial baja.	Presentation of adrenal insufficiency may include nonspecific symptoms and signs, including nausea, vomiting, anorexia, fatigue, weakness, dizziness, and low blood pressure.