index card

la ficha

Each path has an index card and a map.	De cada camino se presenta una ficha y la cartografía.
Place an index card over a line of text.	Coloca una ficha sobre una línea de texto.
You should be able to fit through the index card.	Debes poder pasar a través de la ficha.
A short form (index card) and a manifest.	Un breve formulario (ficha) y un manifiesto.
Write out your goals on an index card.	Escribe tus metas en una ficha.
Not a single index card in sight.	Ni una sola ficha a la vista.
Has anybody seen my pink index card?	¿Alguien ha visto mi ficha rosa?
Just right to go on an index card.	Apropiado para poner en una ficha.
Now continue your cuts, alternating sides, until you reach the other end of the index card.	Ahora continúa los cortes, alternando los lados hasta que llegues al otro extremo de la ficha.
The virtual index card.	La ficha virtual.
Unfold the index card.	Desdobla la ficha.
The index card technique will not yield as many people as the standard sized page.	La técnica de la ficha no servirá para tantas personas como la página de tamaño estándar.
Mm-hmm. If you think that is an index card, then, yeah, sure, that's exactly what it is.	Si crees que es una tarjeta, entonces, sí, claro, es exactamente lo que es.
Read quickly as you move the index card down, trying to only focus your eyes just below each X.	Lee rápidamente mientras mueves la ficha hacia abajo, tratando de solo enfocar tus ojos justo por debajo de cada X.
You ought to write that verse on an index card and put it somewhere you'll see it throughout the week.	Debes escribir esos versículos en una tarjeta y ponerla en algún lugar visible durante la semana.
Another way you could impress your audience is by following your standard sized page with the index card.	Otra forma en la que podrías impresionar a tu público es siguiendo a la página de tamaño estándar con la ficha.
Use an index card to cover words right after you read them, training yourself not to overuse this habit.	Usa una ficha para cubrir las palabras justo después de leerlas, lo cual te entrena a no usar en exceso este hábito.
While a small index card with key points jotted down can help, you want to minimize your need for notes.	Si bien una tarjeta pequeña con los puntos clave anotados te puede ayudar, tendrás que reducir la necesidad de usar tus notas.
Write it on an index card and put it in a prominent place so you can see it every day.	Memorízalas. Escrí- belas en una tarjeta y colócala en un lugar donde la puedas ver todos los días.
Additionally please include an index card with your name and email address as well as any of the following information that you would like published online.	Además incluya una tarjeta con su nombre y dirección de correo electrónico, así como cualquiera de la siguiente información que le gustaría publicado online.