independence from Spain

independencia de España

The population of Guinea gained independence from Spain only in 1968.	La población de Guinea se independizó de España solo en 1968.
Turró, like many Catalans, does not want the independence from Spain.	Turró, como muchos catalanes, no desea la independencia de España.
In 1816 Argentina reached the independence from Spain.	En 1816 Argentina alcanzó la independencia de España.
Formal independence from Spain was declared in 1816.	Independencia formal de España fue declarada en 1816.
El Salvador achieved its independence from Spain in 1821.	El Salvador logró su independencia de España en 1821.
Paraguay achieved its independence from Spain in 1811.	Paraguay logró su independencia de España en 1811.
On Sunday 12 we commemorated our independence from Spain.	El domingo 12 se conmemora nuestra independencia de España.
But in 1609 the Dutch Republic won independence from Spain.	Pero en 1609 la República Holandesa obtuvo la Independencia de España.
Two hundred years ago, Mexico began its war of independence from Spain.	Doscientos años atrás México comenzó su guerra de independencia de España.
In 1821, Mexico achieved its independence from Spain.	En 1821 México logró su independencia de España.
In 1816: Much of modern Argentina declared independence from Spain.	En 1816: Gran parte de la Argentina moderna declaró su independencia de España.
On November 28th, Panama celebrates Independence from Spain.	El 28 de noviembre, Panamá celebra la independencia de España.
The blue means the independence from Spain and the red the courage.	El azul significa la independencia de España y el rojo el coraje.
Even after independence from Spain, maintaining its colonial identity for many years.	Incluso después de la independencia de España, manteniendo su identidad colonial durante muchos años.
Panama gained independence from Spain on November 28, 1821.	Panamá obtuvo la independencia de España el 28 de noviembre de 1821.
It was the first to declare independence from Spain.	Fue la primera ciudad colombiana en declarar la independencia de España.
Declaration of Absolute Independence from Spain (1811)	Declaración de Independencia Absoluta de España (1811)
In 1816, the United Provinces of the Rio Plata declared their independence from Spain.	En 1816, las Provincias Unidas del Río Plata declararon su independencia de España.
Upon independence from Spain in 1821, the area became part of Mexico.	Tras independizarse de España en 1821, la zona pasó a formar parte de México.
After the uprising, citizens of Azuero Peninsula declared their independence from Spain.	Después del levantamiento, los ciudadanos de la Península de Azuero declararon su independencia de España.