indefinible

Diccionario
Ejemplos

Además, los discípulos son indefinibles y pocos en número.	Furthermore, the disciples are nondescript and few in numbers.
Esos conceptos físicos indefinibles no afectan nuestras vidas.	Those indefinable physical concepts don't affect our lives.
Aunque con un sonido muy particular y reconocible, son casi indefinibles musicalmente.	Although with a very particular and recognizable sound, they are almost indefinable musically.
Ellas son literalmente indefinibles y vuelan en la cara del sentido común.	They are quite literally undefinable and fly in the face of common sense.
Esta manifestación pertenece entre las indefinibles y acumulativas cualidades.	It belongs among the cumulative and undefinable qualities.
Al contemplar esta pintura, uno experimenta una sensación de paz y bienestar indefinibles.	When looking at this picture, one encounters an indefinable feeling of peace and wellbeing.
Es uno de esos momentos indefinibles en los que el tiempo parece haberse detenido.	It is one of these undefinable moments when time seems to stand still.
Luego de una auto-examinación, Yo declaro que ustedes son indefinibles al igual que Yo lo soy.	Upon Self-examination, I declare that you are as indefinable as I am.
Llegamos a ser indefinibles en Nuestro Servicio al Universo. Rara vez nos servimos a nosotros mismos.	We become indefinable in Our Service to the Universe.
En este capítulo nos centramos en la sensibilización abstracta que provoca placer, evocación y otras emociones tan penetrantes como, muchas veces, indefinibles.	In this chapter we focus upon the abstract sensitisation that provokes pleasure, evocation and other incisive and (very often) indefinable emotions.
De lo que sí podemos estar seguros es que poseen esas cualidades indefinibles que lo hacen ser líder de los hombres.	The one fact we can be sure of is that he has those indefinable qualities which make him a leader of men.
De lo que sí podemos estar seguros es de que posee esas cualidades indefinibles que lo hacen ser líder de los hombres.	The one fact we can be sure of is that he has those indefinable qualities which make him a leader of men.
El poder coincide con el ser, pero ambos son indefinibles porque necesitamos primero ser y poder para definir el ser y el poder.	Power coincides with being but both are indefinable because we need being and power in the first place to define being and power.
La gente piensa que el toque de aldaba del visitante lejano es abstracto; sin embargo, ¿No sabe el médico acerca del desorden en el organismo que resulta de causas indefinibles?	People think that the knock of the far-off guest is something abstract; yet does not the physician know about a disorder in the organism which results from indefinable causes?
Esa falta de certezas, esa necesidad de preguntarse, es lo que siempre suele estar presente en las películas de Estados Alterados, ya se trate de ficciones, documentales, o géneros indefinibles.	That lack of certainty, the need to ask questions is what is always present in the films featured in Altered States be they fictions, documentaries or simply unclassifiable.
¡Qué maravilloso es tener toda tu atención para que podamos compartir uno de esos momentos indefinibles, que en la verdad y la realidad, son pequeñas eventos de crecimiento para el alma.	How wonderful it is to have your full attention so we can share one of those undefinable moments, which in truth and fact are tiny growing spurts for the soul.
Nosotros vamos hacia un descubrimiento que ha sido hecho en las industrias de la Tierra, que está incorporando los elementos indefinibles, con los que ya han sido definidos como orgánicos y útiles para su sistema.	We are going toward a discovery that has been made in the industries of earth that is incorporating the indefinable elements with those that have already been defined as organic and helpful to your system.
El nacionalismo, el feminismo, el liberalismo, el marxismo y, dependiendo de cómo estos términos son empleados, pueden listarse también la democracia, la libertad, e incluso la igualdad, entre estas ideologías indefinibles de estos tiempos modernos.	Evolution, nationalism, feminism, socialism, Marxism, and, depending on how they are employed, democracy, freedom, and equality can be listed among the indefinable ideologies of modern times.
Si las bestias sueltas de los abismos indefinibles deambulan en la Tierra, incomodan y manipulan los seres humanos, solo lo hacen porque éstos lo permiten de forma incondicional, pues dan paso a los instintos inferiores que hace mucho deberían haber dominado.	Whether beasts free from endless abysses inhabit the earth, disturbing and manipulating the human beings, it takes place because it is allowed them, due inferior instincts which should have dominated, of long times.
Unido a ello, los cambios necesarios en el contexto de relaciones entre Cuba y Estados Unidos, que se vienen realizando en lo que parece será un largo proceso de normalización, contribuyen a acentuar las expectativas hacia bifurcaciones y trayectorias aún indefinibles en sus alcances.	Together with this, the necessary changes in the context of Cuba-U.S. relations, which are being carried out in what seems will be a long process of normalisation, contribute to highlight the expectations toward junctions and trajectories still undefined in terms of their achievements.