indecente

¿Dos personas hablando en la calle es una actividad indecente?
Two people talking in the street is an indecent activity?
¿Qué le hace pensar que mi vida privada es indecente?
What makes you think my private life is indecent?
Jerry, tu amiga tiene un sentido del humor indecente.
Jerry, your friend here has a filthy sense of humor.
Pueden ser expuestos a contenido indecente a una edad temprana.
They can get exposed to indecent content at an early age.
Misato: Estoy seguro de que Ritsuko me desprecia como mujer indecente ahora.
Misato: I'm sure that Ritsuko despises me as indecent woman now.
Conducta indecente / lenguaje corporal y gestos de juez inapropiados.
Indecent behaviour/ body language and gestures which are deemed inappropriate.
Ella podría pensar que la vuestra era una relación indecente.
She might think yours was an indecent relationship.
Ann finalmente se dio cuenta de que su conducta era indecente.
Ann finally seemed to realize that her behavior was indecent.
Nos deja imaginar un hombre demasiado perfecto y perfectamente indecente.
It leaves us to imagine an overly perfect and perfectly indecent man.
El hecho de que esta parte del cuerpo parecía indecente suave.
Just because this part of the body looked indecently smooth.
En estos momentos se han usado el lenguaje más vil e indecente.
In these moments they have used the most vile and indecent language.
Los estudiantes no deben usar lenguaje indecente o profano en el autobús.
Students may not use profane or indecent language in the bus.
A propósito, poner los codos a la mesa — es indecente.
By the way, to put elbows on a table—it is indecent.
Estoy tratando de averiguar si se trata de una proposición indecente.
I'm trying to figure out if that's an indecent proposition.
Permiten a los padres bloquear una aplicación o cualquier contenido indecente.
It should allow parents to block an app or any indecent content.
Pero esto es realmente indecente, queridos camaradas.
But this is really indecent, dear comrades.
Vestir cualquier cosa que sea inapropiado, indecente o vergonzoso, está mal.
Wearing anything that is immodest, indecent, or disreputable is wrong.
Verdaderamente, Yo digo que la alegría es indecente en estos días de calamidad.
Truly, I say that merriment is indecent in these days of calamity.
Es indecente e imposible sugerir la lectura de un libro falso.
It is indecent and impossible to suggest reading a false book through.
Ahora miro la tierra y una raya indecente la divide.
Now I look at the land and an indecent line divides it.
Palabra del día
la cometa