indebiti
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
The voluntary waiver to extinguish the personal claim means that third parties should not be negatively affected by this decision, unless the obligee was not aware of its right to set-off. This could lead to a condictio indebiti. | Al existir una renuncia voluntaria a extinguir el propio crédito, se entiende que los terceros no deberían verse perjudicados por esta decisión, a menos que el acreedor hubiese ignorado su posibilidad de compensar, caso en el que procedería una condictio indebiti. |
In legal systems that require a declaration, if there is no declaration, there is no set-off to be waived and the obligee cannot use a condictio indebiti to recover the money it has paid. | En los ordenamientos que requieren una declaración, si esta no se produce no hay compensación a la que renunciar, por lo que no existe la posibilidad de ejercer una condictio indebiti para recobrar lo que se había pagado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
