indócil

Diccionario
Ejemplos

Sabe que un niño normal puede ser indócil.	Know that a normal child can be stubborn.
Eso no era cierto. Yo soy cualquier cosa menos indócil.	That wasn't it. I'm not thick at all.
Uno mi espíritu indócil a él.	I unite my unruly spirit to Him.
No basta decidirlo, no basta desearlo, el lenguaje es indócil.	It is not enough to decide, it is not enough to wish; language is intractable.
No obstante, los pilotos se manifestaron muy disconformes con la sensación de manejo absolutamente indócil del auto.	Notwithstanding, the drivers were very uncomfortable with the absolutely untamable driving sensation.
Representa, si se quiere definirla en dos palabras, la ortodoxia marxista, frente a la fluencia desbordada e indócil de la realidad rusa.	It represents, if one wishes to define it in two words, Marxist orthodoxy, confronting the overflowing and unruly current of Russian reality.
Los caballos Chilenos se seleccionaron para una predisposición a movimientos laterales, valentía para confrontar y atajar ganado indócil y un temperamento que permitía fácil entrenamiento mientras conservaba las energías requeridas para un arduo y largo día de trabajo.	Chilean horses were selected for lateral dexterity, courage to confront and pin untamed cattle and an even temperament that permitted a high degree of trainability while conserving needed energy for a long days work.
Tomemos el ejemplo de Josué, quien era el líder de una nación ingobernable e indócil.	Let us take the example of Joshua, who was the leader of an unruly nation.