inculpado

Diccionario
Ejemplos

Dice que fue inculpado, que las mujeres no pueden resistirlo.	He claims he was framed, that women can't resist him.
Podría ser verdad, Patrick pudo haber sido inculpado.	It could be true, Patrick could have been framed.
Pero el caso es el mismo, fue inculpado.	But the case is the same; he was framed.
Puede también recibir las declaraciones del inculpado y de otras personas.	They may also take statements from the suspect and others.
Las investigaciones continúan, pero Ravalomanana no ha sido interrogado, arrestado o inculpado.	Investigations continue but Ravalomanana has not been questioned, arrested or charged.
Y siempre te hemos inculpado de lo que le ocurrió a Susan.	And we always blamed you for what happened to Susan.
Así que... en resumen, no hizo esto, fue inculpado.	So... in review— didn't do this one, you were framed.
Y creo que él aún está siendo inculpado.	And I just think that he's still being framed.
El inculpado tuvo la defensa de un prestigioso abogado, don Hugo Sotil.	The guilty person was defended by a prestigious lawyer, Hugo Sotil.
Erwin Sperisen no está inculpado en Suiza por estos hechos.	In Switzerland, Erwin Sperisen has not been charged for this offence.
Detectó un fraude en Eurostat, pero fue inculpado personalmente por OLAF.	He detected fraud in Eurostat but was himself charged with offences by OLAF.
Pero tal y como he dicho, nadie ha inculpado a nadie.	But like I said, no one's framing anyone.
No podemos decir que Patrick fue inculpado y ya está.	We can't just say Patrick was framed.
¿Entonces cuál es el ataque y qué país va a ser inculpado por él?	So what's the attack, and which country's getting framed for it?
Sabes que sigo adelante con la teoría de que Patrick fue inculpado.	You know that I'm moving forward with the theory that Patrick was framed.
No sé quién me ha inculpado, Joey.	I don't know who framed me, Joey.
Actuará del mismo modo si el inculpado así lo solicita por escrito.	He/she will act the same way if the accused so requests in writing.
Por supuesto, él dice fue inculpado	Of course, he says he was framed.
Jorge AntonioOlivera es el hijo del general Olivera Rovere (también inculpado pero en otro juicio).	Jorge AntonioOlivera is the son of General Olivera Rovere (also facing trial).
De lo contrario, lo hubiésemos inculpado nosotros mismos.	If we had, we would have framed him ourselves.