incrustado

Popularity

500+ learners.

Sus oraciones, gozos y frustraciones estaban incrustadas en sus paredes.	Their prayers, joys and frustrations were embedded in its walls.
Espinas del tamaño de dedos fueron incrustadas en Su cabeza.	Thorns the length of fingers were piercing into His head.
Las piedras de ónice estaban incrustadas, una en cada hombrera.	The onyx stones were set, one in each shoulder strap.
Esas contradicciones están profundamente incrustadas en el sistema capitalista imperialista.	These contradictions are thoroughly embedded in the system of capitalism-imperialism.
La carpeta contiene el documento, así como las imágenes incrustadas.	The folder contains the document as well as any embedded images.
¿Quieres otras piedras incrustadas en la banda o solo metal?	Do you want other stones inset into the band or just metal?
Los caracteres que representan imágenes incrustadas o controles, son excluidos.	Characters which represent embedded images or widgets are excluded.
Las paredes están vestidas con alerce envejecido natural y finamente incrustadas.	The walls are dressed in natural aged larch and finely inlaid.
Como puedes ver, las fuentes son incrustadas automáticamente.	As you can see, fonts are embedded automatically.
Nota: Esta utilidad solo puede seleccionar todos los objetos de palabras incrustadas.	Note: This utility can only select all embed word objects.
Las partículas incrustadas deberían eliminarse después del paso del esmerilado fino.	Embedded particles should be removed after the fine grinding step.
No utilice letras incrustadas en una plantilla de reproductores.	Do not use embedded fonts in a player template.
Las imágenes EPS sin vistas previas incrustadas son exportadas como marcadores vacíos.	EPS images without embedded previews are exported as empty placeholders.
MDPGP ahora puede verificar firmas incrustadas en los mensajes.	MDPGP can now verify embedded signatures found within messages.
Grandes partículas de contaminación incrustadas en el material de jaula blando.	Large particle contamination imbedding into the soft cage material.
Incluso formas escritas o impresas, están incrustadas con elementos de la oralidad.	Even written-down or printed forms are inculcated with elements of orality.
Oh, y tiene piedras brillantes, como estrellas, incrustadas en la corona.	Oh, and it has brilliant stones, like stars, set in the crown.
GreenCloud ahora tratar de arreglar las fuentes incrustadas rotas si es posible.	GreenCloud will now try to fix broken embedded fonts if possible.
Sin embargo, algunos pueden tener piezas de aluminio incrustadas.	However, some may have inlaid aluminium parts.
Pero, ¿qué pasa si las imágenes están incrustadas en el cuerpo del mensaje?	But what if pictures are embedded in the message body?