incrementar

to increase

Pasarás menos tiempo esperando a que los archivos se sincronicen e incrementarás tu productividad.	Spend less time waiting for files to sync and more time being productive.
¡También incrementarás tu exposición a tu grupo de audiencia con nuestros efectos virales de marketing!	You will also increase exposure to your target group with our viral marketing effects!
Al final del curso incrementarás tanto en la filosofía de nuestro código como también en su técnica.	At the end of the course you will increase both the philosophy of our code and your technique.
Agregando señales on-page (y teniendo tu negocio registrado en Google Maps), realmente incrementarás tu visibilidad.	By adding on-page signals (and having your business registered on Google Maps in proximity to the user), you'll greatly increase visibility.
Si puedes mejorar tu marca personal online con éxito, incrementarás el tráfico, las ventas y los ingresos.	If you can successfully improve your personal brand online, you'll boost your search engine appeal, sales and revenue.
Si puedes mejorar tu marca personal online con éxito, incrementarás el tráfico, las ventas y los ingresos.	If you can successfully improve your personal brand online, you'll boost your search engine appeal, sales, and revenue.
Cuando incluyas preguntas de esta lista en tu contenido incrementarás tus posibilidades de aparecer en la gráfica de conocimiento.	When you include questions from this list in your content, you'll increase your chances of appearing in the knowledge graph.
También incrementarás dramáticamente la probabilidad de que el usuario se quede más tiempo en tu sitio web (sigue una distribución de Weibull negativa).	You also dramatically increase the probability that the user stays longer on your website (follows a negative weibull distribution).
Así que, si tienes suerte y consigues el comodín durante los giros gratuitos, incrementarás las posibilidades de ganar a lo grande.	So if you get lucky, getting the wild symbol during your free spins will improve your chances of winning big.
Una vez que la puerta está abierta, verás un engagement social más profundo, generarás leads de calidad, atraerás clientes e incrementarás las ventas.	Once the door is open, you'll see deeper social media engagement, generate quality leads, attract clients and increase sales.
Además, cuando optimizas tus presentaciones para smartphones y tablets, alcanzarás a más gente, incrementarás las vistas y adquirirás más clientes.	And besides, when you optimize your presentations for smartphones and tablets, you'll reach more people, drive more views and acquire more customers.
Al comienzo, solo habrá unos pocos edificios y opciones disponibles, pero cuando desarrolles ciertas ciencias, pronto incrementarás esas opciones.	At the beginning there are only very few buildings and features available, but as you research sciences, you soon have much more options.
Aprende de lo que les funciona a otros en tu campo, incrementarás tanto tus búsquedas orgánicas como tutráfico por referencias en 90 días.	Learn from what works for others in your field and you'll increase both your organic search and referral traffic in 90 days.
La buena noticia es que incrementarás tu número de conversiones, así como el valor de vida del cliente, a través de dicha alimentación.	The good news is that you'll increase your site conversion rate, as well as your lifetime customer value, through such nurturing.
La buena noticia es que incrementarás tu número de conversiones, así como el valor de vida del cliente, a través de dicha alimentación.	The good news is that you'll increase your site conversion rate as well as your lifetime customer value through such nurturing.
No asumas que puedes jugar en las mesas de grandes stakes, porque allí es donde incrementarás la posibilidad de perder más rápidamente.	Don't assume that you are capable of playing the higher stakes tables, because that's where you increase your chances of losing very quickly.
Aprende de lo que les funciona a otros en tu campo, incrementarás tanto tus búsquedas orgánicas como tu tráfico por referencias en 90 días.	Learn from what works for others in your field and you'll increase both your organic search and referral traffic in 90 days.
Si puedes incrementar el tiempo promedio en el sitio atrayendo a los visitantes y manteniéndolos pegados, incrementarás la calidad y clasificaciones de tu sitio.	If you can increase the average time on site by engaging visitors and keeping them glued, you'll increase your site's quality and rankings.
Agrega este botón a tu Página de inicio o cualquier página de aterrizaje donde estés realizando campañas de anuncios de Google, y así incrementarás las conversiones.	Add this button to your homepage or any landing pages where you're already running Google ad campaigns to increase conversions.
No solamente dominarás los motores de búsqueda, sino que también conseguirás referencias y incrementarás el número de veces que tus guías se comparten en medios sociales.	You'll not only dominate the search engines, but you'll also get referrals and increase social shares for those guides.