incrementar el valor

Traductor
Ejemplos

Durante años, Internet había gestado un mercado virtual en el que las posibilidades de incrementar el valor de negocio eran casi ilimitadas.	For years, Internet has created a virtual market place in which the possibilities of increasing business is almost unlimited.
Por esta razón, necesitan hacer todo lo posible para incrementar el valor de las instalaciones militares existentes y apoyarlas a nivel comunidad.	For this reason they need to do all they can to make existing military facilities valuable and to support them at the community level.
Bajo el capitalismo, los propietarios de las plantas industriales y demás medios de producción acumulan ganancias contratando mano de obra que produzca bienes con el propósito de incrementar el valor de cambio.	Under capitalism, the owners of industrial plants and other means of production amass profit by hiring labor to produce commodities, with the purpose of increasing exchange value.
¿Fue para incrementar el valor de las acciones de Mattawin?	Was it to increase the value of their Mattawin stock?
¿Puedo incrementar el valor real que aporto en mis funciones?	I can increase the real value I bring in my duties?
Todo ello en beneficio de incrementar el valor para el consumidor.	All with the aim of increasing value for the consumer.
¿Pueden incrementar el valor percibido de tu marca?	Can they increase the perceived value of your content?
Pero todavía puedes mejorarlos e incrementar el valor percibido.	But, you can still improve on them by increasing the perceived value.
Estos cambios podrían incrementar el valor de reposición de su casa.	Such work may boost your home's replacement value.
Para cambiar la apuesta, se debe incrementar el valor de la moneda.	To change your bet, increase the coin value.
Por ello debes apuntar siempre a incrementar el valor de tu marca.	So, you've got to always strive to increase the value of your brand.
Cálculos incluyen operaciones sencillas, como incrementar el valor de un elemento de datos variables.	Computations include simple operations such as incrementing the value of a variable data element.
Puedes incrementar el valor percibido de tu contenido enlazando a sitios de autoridad.	You can increase the perceived value of your content by linking out to authoritative sites.
Hay muchos principios psicológicos que puedes utilizar para incrementar el valor de cada venta.	There are plenty of psychological principlesyou can use to increase the value of each sale.
Use muchas buenas conexiones como estas para incrementar el valor del SEO en su email.	Use lots of good links like these to boost your email's SEO value.
Solución:procesar y quitar los mensajes de las colas aplicables o incrementar el valor de cuota adecuado.	Solution:Process and remove messages from the applicable queues, or increase the appropriate quota value.
Puedes hacer un ministerio de incrementar el valor de las personas simplemente al apreciarlas.	You can make a ministry out of raising the value of people simply by appreciating them.
¿Cómo añadir tecnología a los recursos naturales e incrementar el valor de nuestras exportaciones?	How can we incorporate technology into our natural resources, adding value to our exports?
Este enfoque ha probado ser muy efectivo en cambiar los hábitos e incrementar el valor de marca.	This approach has proved very effective in changing habits and growing brand equity.
Brian Dean recomienda crear subtítulos orientados al beneficio para incrementar el valor percibido de tus artículos.	Brian Dean recommends crafting benefit oriented subheads to increase the perceived value of your articles.