incrementar el valor de

Traductor
Ejemplos

La solución proporciona herramientas para la toma de decisiones, que son necesarias para enriquecer el recorrido del cliente como un medio para crear nuevas fuentes de ingresos e incrementar el valor de negocios.	The solution provides decision-making tools that are necessary to enrich the customer journey as a means to create new revenue streams and increase business value.
¿Fue para incrementar el valor de las acciones de Mattawin?	Was it to increase the value of their Mattawin stock?
Estos cambios podrían incrementar el valor de reposición de su casa.	Such work may boost your home's replacement value.
Para cambiar la apuesta, se debe incrementar el valor de la moneda.	To change your bet, increase the coin value.
Por ello debes apuntar siempre a incrementar el valor de tu marca.	So, you've got to always strive to increase the value of your brand.
Cálculos incluyen operaciones sencillas, como incrementar el valor de un elemento de datos variables.	Computations include simple operations such as incrementing the value of a variable data element.
Hay muchos principios psicológicos que puedes utilizar para incrementar el valor de cada venta.	There are plenty of psychological principlesyou can use to increase the value of each sale.
Solución:procesar y quitar los mensajes de las colas aplicables o incrementar el valor de cuota adecuado.	Solution:Process and remove messages from the applicable queues, or increase the appropriate quota value.
Puedes hacer un ministerio de incrementar el valor de las personas simplemente al apreciarlas.	You can make a ministry out of raising the value of people simply by appreciating them.
¿Cómo añadir tecnología a los recursos naturales e incrementar el valor de nuestras exportaciones?	How can we incorporate technology into our natural resources, adding value to our exports?
Este enfoque ha probado ser muy efectivo en cambiar los hábitos e incrementar el valor de marca.	This approach has proved very effective in changing habits and growing brand equity.
Conozca cómo él y su equipo se centran en incrementar el valor de negocio para nuestros clientes.	Learn how he and his team are focused on improving business value for our customers.
La verdad es que incrementar el valor de cada cliente tiene un gran retorno de inversión.	The simple truth is that increasing the value of each customer has a huge return on investment.
Al incrementar el valor de este parámetro se incrementa la complejidad, cantidad y tamaño de las ramificaciones.	As this parameter's value is increased the complexity, number, and length of branches increases.
Por consiguiente, consideramos que habrán excelentes oportunidades para incrementar el valor de nuestra compañía en este sector.	We believe there will be excellent opportunities for Mexichem in this sector as it consolidates.
Ana Hoffman sabe cómo utilizar multimedia para incrementar el valor de los posts en su blog e impulsar el tráfico.	Ana Hoffman knows how to use multimedia to increase the value of her blog posts and drive traffic.
En el informe también se recomendaban medidas para incrementar el valor de las evaluaciones a fondo que lleva a cabo la OSSI.	The report also recommended measures to increase the value of in-depth evaluations carried out by OIOS.
Nuestro equipo de técnicos puede ayudarle en el desarrollo de su producto para realzar e incrementar el valor de su marca.	Our technical team can assist you in product development to enhance the value of your brand.
Además, EATRIS también ofrece a los grupos de investigación una serie de servicios dirigidos al incrementar el valor de sus proyectos.	In addition, EATRIS also provides research groups a range of services aimed to increase the value of their projects.
La rareza de un producto pareciera incrementar el valor de su propietario—y el comprador paga por eso, repitiendo el patrón.	The rarity of the product seems to enhance its owner's value–and the buyer pays for that, repeating the pattern.