incrementar

Incluso durante la recesión económica, sus diezmos continuaron incrementando.	Even during the economic recession, your tithes kept on increasing.
Aumentar la capacidad del Parlamento, en particular, incrementando sus recursos.	Enhance the capacity of Parliament, notably by increasing its resources.
Además, el Gobierno está incrementando sus fuerzas en Darfur.	Furthermore, the Government is reinforcing its forces in Darfur.
Guna Avatara Prabhu está incrementando el número de devotos.	Guna Avatara Prabhu is increasing the number of devotees.
Los intercambios en el sector cultural también se están incrementando.	The exchanges in the cultural sector are also increasing.
Estos medicamentos funcionan incrementando los neurotransmisores en el cerebro.	These medications work by increasing neurotransmitters in the brain.
La complejidad de los sistemas y los requisitos tecnológicos están incrementando constantemente.	The complexity of systems and technological requirements are constantly increasing.
Hicieron un gran trabajo incrementando nuestras conversiones en un 30%.	They did a great job by increasing our conversions by 30%.
El Sur está incrementando su participación en el comercio mundial de servicios.	The South is increasing its participation in world services trade.
SCP-1013 ingerirá grandes cantidades de tejido, incrementando su masa corporal rápidamente.	SCP-1013 will ingest massive amounts of tissue, increasing its body mass rapidly.
Diesel Technic continúa incrementando sus servicios en Italia.	Diesel Technic continues to expand its service in Italy.
Continuad incrementando vuestra práctica de recuerdo tanto como sea posible.	Continue to increase your practice of remembrance as much as possible.
Siga incrementando su lista de correo electrónico en cada oportunidad.	Continue to build your e-mail list at every opportunity.
Las brechas de seguridad y su impacto financiero continua incrementando.	Security breaches and their financial impact continue to rise.
La incidencia (o frecuencia) del trastorno se está incrementando en cada población.	The incidence (or frequency) of the disorder is increasing in every population.
Los frijoles absorberán el agua, incrementando su volumen considerablemente.	The beans will absorb water overnight, increasing in volume substantially.
Definición Español: Un uricosúrico que actúa incrementando el aclaramiento del ácido úrico.	Definition English: Uricosuric that acts by increasing uric acid clearance.
La nieve caería pronto, incrementando aún más el albedo.	Snow would soon fall, increasing the albedo even more.
Cada año se han ido incrementando las ventas online en dicha temporada.	Every year there have been increasing online sales this season.
En todos los países, los gastos militares se están incrementando.	In all countries, military expenditures are increasing.