incremental

Establecer automáticamente el ángulo incremental entre las proyecciones a 180/size(R,2)
Automatically set the incremental angle between projections to 180/size(R,2)
H1: actual, menos de un año; requiere talento incremental.
H1: current, less than a year; requires incremental talent.
Para mí esto es una forma de martirio incremental o gradual.
For me this is a form of incremental or gradual martyrdom.
Lamentablemente, el avance de MRV en Doha fue incremental, dijo Verchot.
Unfortunately, progress on MRV at Doha was incremental, said Verchot.
H2: adyacente, en dos o tres años; combina talento incremental y disruptivo.
H2: adjacent, two or three years; combines incremental and disruptive talent.
Las cosas han cambiado, aburrido e incremental, sobre los años.
Things have changed, tediously and incrementally, over the years.
El nombre del equipo incluye un número incremental que contiene n dígitos.
The computer name includes an incremental number containing n digits.
Las pistas magnéticas pueden codificarse para información incremental o absoluta.
Magnetic tracks can be coded for either incremental or absolute information.
Reparto mensual, trimestral y anual de la venta incremental.
Monthly, quarterly and annual distribution of the incremental sales.
Estrategia metodológica para el diseño de la vivienda incremental.
Methodological strategy for the design of incremental housing.
El VX855 es un avance incremental sobre el 800/820.
The VX855 is a minor incremental step from the 800/820.
¿Por qué veo resultados duplicados usando la exportación incremental?
Why do I see duplicate results using the incremental export?
El método simple tiene dos niveles de copias: total e incremental.
The simple method has two backup levels: full and incremental backups.
QNAP utiliza el respaldo incremental para ahorrar tiempo y espacio del disco.
QNAP uses incremental backup to save time and disk space.
Razón coste-efectividad incremental de diferentes intervenciones sanitarias realizadas en España.
Incremental cost effectiveness ratio of different health interventions in Spain.
El ajuste incremental puede ser necesario si se experimenta la incomodidad.
Incremental adjustment may be necessary if discomfort is experienced.
La simulación eficiente se basa en la tecnología de simulación incremental.
The efficient simulation is based on incremental simulation technology.
El costo efectividad incremental fue de 33 805,00 pesos.
The incremental cost-effectiveness was $ 33 805.00 pesos.
Palabras llave: interconexión; colusión; costo incremental promedio; precios tope.
Palabras llave: interconnection; collusion; average incremental cost; cap prices.
Y, entendámoslo, este no es un cambio de tipo incremental.
And let's understand: this is not an incremental sort of change.
Palabra del día
el anís