incredible as it sounds

Traductor
Ejemplos

As incredible as it sounds, businesses simply have no excuse.	Por increíble que parezca, las empresas no tienen ninguna justificación.
And incredible as it sounds, when I turned eight I had the best birthday party ever.	Por increíble que parezca, cuando cumplí ocho años, tuve la mejor fiesta de cumpleaños de mi vida.
As incredible as it sounds, that performance by Kelly Parker has just moved the US Team into fourth place!	Tan increíble como suena, esta actuación de Kelly Parker acaba de mover al equipo de los EE.UU al!cuarto lugar!
In my case, after 11 days, I'm able to formulate sentences in Basque and as incredible as it sounds, relatively fluently.	En mi caso, luego de 11 días, ya soy capaz de formular frases en vasco y por increíble que parezca, con razonable fluidez.
To him, I believe, incredible as it sounds, mathematics must have been a solemn, high pursuit: a passion, if not religion.	Para él, creo que, por increíble que parezca, las matemáticas debe haber sido un solemne, la persecución de alto: una pasión, si no la religión.
The opposition alliance is not as incredible as it sounds, as long as you keep in mind that the only goal is to win, and political positions have nothing to do with it.	La alianza opositora no es tan increíble como suena, siempre y cuando tengan en mente que el único objetivo es el de ganar, y las posiciones políticas no tienen nada que ver con ello.
The official reaffirmation of the fatwa against Salman Rushdie, as Mr Oostlander said quite rightly, and the subsequent proposals to raise the price on his head, incredible as it sounds, are clear indications of this.	La confirmación oficial, el Sr. Oostlander lo ha dicho con razón, de la fatwa contra Salman Rushdie y las propuestas para elevar el precio de su cabeza por si fuera poco, son claras indicaciones de ello.
Incredible as it sounds, it was given new life by our army command.	Aunque suene increíble, quien le insufló nueva vida fue precisamente la comandancia de nuestro Ejército.