increase the budget

Traductor
Ejemplos

I believe the problems arise because we have no opportunity to appreciate the behind the Council's decisions to increase the budget lines or decrease them.	Creo que los problemas aparecen no tenemos oportunidad de apreciar la lógica que subyace a las decisiones del Consejo para aumentar o reducir las líneas presupuestarias.
I also support the Committee on Culture, Youth, Education and the Media amendment to increase the budget allocation from ECU 12m to ECU 16m.	Apoyo también la enmienda de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación que preconiza el aumento de la asignación presupuestaria de 12 a 16 millones de ecus.
Parliament should not constantly try to increase the budget.	El Parlamento no debería intentar aumentar continuamente el presupuesto.
How to increase the budget allocated to education?	¿Cómo aumentar el presupuesto destinado a educación?
Getting a house forced, increasingly, to increase the budget.	Hacerse con una casa obliga, cada vez más, a incrementar el presupuesto.
However, you can increase the budget.	Sin embargo, puedes aumentar el presupuesto.
We may have to increase the budget.	Puede que tengamos que aumentar el presupuesto.
Do you propose, then, to increase the budget?	¿Propone, entonces, aumentar el presupuesto?
In this connection, they emphasized the need to increase the budget of FAO.	A este respecto, insistieron en la necesidad de incrementar el presupuesto de la FAO.
We need to increase the budget.	Tenemos que aumentar el presupuesto.
He has the power to increase the budget in order to build a new gymnasium.	Él tiene el poder de aumentar el presupuesto para construir un nuevo gimnasio.
For many in PR, making a case to increase the budget can be a challenge.	Para muchos en relaciones públicas, sustentar el aumento del presupuesto puede ser un desafío.
This is affecting the time of the archaeological activities and can also increase the budget.	Esto está afectando los tiempos de las excursiones arqueológicas y también afectando el presupuesto.
This in turn casts doubt on any proposals to increase the budget, including new posts.	Esto a su vez suscita dudas sobre cualquier propuesta de aumento del presupuesto, incluidos los nuevos puestos.
And if they will increase the budget for the cultural center. -Really?	Y para que nos aumenten el presupuesto de la casa de cultura.
When your overall budget is reached, you campaign will stop serving until you increase the budget.	Cuando se alcance el presupuesto total, tu campaña se detendrá hasta que aumente el presupuesto.
When your overall budget is reached, you campaign will stop serving until you increase the budget.	Cuando se alcance el presupuesto total, tu campaña se detendrá hasta que aumentes el presupuesto.
We have expressly adhered to our pledge to the Council that we would not increase the budget.	Hemos mantenido expresamente nuestra promesa realizada al Consejo de no aumentar más el presupuesto.
So there should really be no question of debating whether we need to increase the budget.	Aquí ni siquiera existe la libertad de debatir sobre si tenemos que ampliar el presupuesto.
Thirdly, it must increase the budget dedicated to research and development as a proportion of its GDP.	En tercer lugar, debe aumentar el presupuesto dedicado a la investigación y al desarrollo en relación con su PIB.