increase employment

Traductor
Ejemplos

I do not support the argument in favour of or the proposal that EMU will increase employment.	No apoyo sus argumentos, ni la idea de que la UEM cree empleo.
Within inclusive growth, we have to support both targets: to increase employment and reduce poverty.	Dentro del crecimiento integrador, tenemos que apoyar dos metas: el crecimiento del empleo y la reducción de la pobreza.
The grant funds the first year of a project to increase employment opportunities for students with developmental disabilities.	La subvención financiaría el primer año de un proyecto que aumentaría las oportunidades laborales para estudiantes con deficiencias en su crecimiento.
Those would have the potential to increase employment and labour productivity and to reduce social disparities in health.	Esto podría contribuir a la creación de empleo, aumentar la productividad laboral y reducir las desigualdades sociales en materia de salud.
The grant is for the first year of a three-year project to increase employment opportunities for students with developmental disabilities.	La subvención es para el primer año de un proyecto de tres años que aumentaría las oportunidades laborales para estudiantes con deficiencias en su crecimiento.
First of all, in order to increase employment levels among women from rural areas, they should be encouraged to start their own businesses.	Antes de nada, para aumentar los niveles de empleo femenino en las zonas rurales, se debe promover su iniciativa empresarial.
Run effectively, protected area concessions represent public-private partnerships that can increase employment and livelihood opportunities in a sustainable and inclusive manner.	Ejecutadas con eficacia, las concesiones de áreas protegidas representan asociaciones público-privadas que pueden aumentar las oportunidades de empleo y medios de vida de manera sostenible e inclusiva.
For example, one of the aims Poland has set itself in its national strategic reference frameworks is to increase employment from the current 50% to 60%.	Por ejemplo, uno de los objetivos que Polonia se ha fijado en sus marcos nacionales estratégicos de referencia es aumentar la tasa de empleo del 50 % actual al 60 %.
Scottish institution founded in 1984 to nurture and promote puppetry and animation in Scotland and to increase employment opportunities for Scottish practitioners.	Institución escocesa fundada en 1984 con objetivo de apoyar y promover el arte del títere y la animación en Escocia y de aumentar las oportunidades de empleo de los profesionales escoceses.
These recommendations provide the international community with an important impetus to mobilize political commitment and practical action to rapidly increase employment opportunities for youth.	En esas recomendaciones se da a la comunidad internacional un aliciente importante para movilizar el apoyo político y las medidas prácticas a fin de aumentar de forma rápida las oportunidades de empleo de los jóvenes.
Most European countries deploy a policy mix that involves both employers and employees and aims to increase employment rates and extend working life.	La mayoría de los países europeos aplican un conjunto de políticas que abarca tanto a los empleadores como a los empleados y tiene por objeto aumentar las tasas de empleo y extender la vida laboral.
Substantial measures must be taken at once to increase employment.	Deben tomarse inmediatamente medidas sustanciales para aumentar el empleo.
That would increase employment and substantially reduce poverty.	Esto aumentaría el empleo y reduciría considerablemente la pobreza.
In the second case. the new hiring would tend to increase employment.	En el segundo caso. la nueva contratación tendería a aumentar el empleo.
There is an imperative need to increase employment and productivity rates.	Es imperativo aumentar las tasas de empleo y productividad.
We will intervene to take measures to increase employment, as Roosevelt did.	Tomaremos medidas para aumentar el empleo, como hizo Roosevelt.
The Government is making efforts to increase employment.	El Gobierno está haciendo todo lo posible por aumentar el empleo.
Within growth, it is essential to increase employment.	Dentro del crecimiento es fundamental incrementar el empleo.
This environment is making it much more difficult to increase employment levels.	Estas condiciones hacen mucho más difícil que aumenten los niveles de empleo.
We must increase our competitiveness, in order to increase employment and improve the economic situation.	Debemos potenciar nuestra competitividad para aumentar el empleo y mejorar la situación económica.