incontrovertido

Diccionario
Ejemplos

El copyright solía ser bastante indoloro e incontrovertido.	Copyright used to be fairly painless and uncontroversial.
Cuando la Comisión Europea presentó su paquete en 2004, hubo un aspecto incontrovertido y universalmente elogiado, que fue la simplificación.	When the European Commission presented its package in 2004, one thing was uncontroversial and universally praised, and that was simplification.
Ahora bien, es incontrovertido que dicha sede no se encuentra en el Estado miembro al que pertenece el órgano jurisdiccional remitente.	It is undisputed that that seat is not in the Member State from which the present reference is made.
Mantenimiento incontrovertido Contenido borrado temporalmente para dejar lugar a un renombrado de página, u otras tareas de mantenimiento no controvertidas que requieran borrado temporal o permanente.	Uncontroversial maintenance Content temporarily deleted to make way for a page move, or other uncontroversial maintenance tasks that require temporary or permanent deletion.
Solidarpole ha organizado este evento con la finalidad concreta de impulsar iniciativas de comunión en lo que podría parecer el reino incontrovertido de la riqueza y el capitalismo.	Solidarpole has organized an event with the precise aim of bringing about concrete initiatives of communion even in that seemingly uncontested reign of richness and capitalism.
Sobre el particular, resulta incontrovertido que AGROMEX, en su carácter de Reclamante, no pretendió que este Panel Binacional extendiera su revisión respecto de las importaciones de urea procedentes de la Federación de Rusia.	In the same token, it is undisputed that AGROMEX, in its capacity of Complainant, did never intend that this Binational Panel actually extended its review to the imports of urea from the Russian Federation.
Ingresamos a las Naciones Unidas hace dos años y medio tras un referendo del pueblo suizo que trasmitió un mensaje claro e incontrovertido de todas las fuerzas políticas: la desconfianza u oposición de nuestro pueblo a todo privilegio, en particular el derecho de veto.	We joined the United Nations two and a half years ago, following a referendum of the Swiss people that sent a clear and undisputed message from all of the political forces that our people distrusted and were opposed to all privileges, in particular the right of veto.
De hecho, el expediente de la revisión revela que AGROMEX fue sabedor de las actuaciones que ahora reclama, y que contó con oportunidad suficiente –lo cual está incontrovertido, por cierto– para presentar su defensa.	In fact, the record of this review actually reveals that AGROMEX was always aware of the development of the investigation, and that it had enough and due opportunity to defend -circumstance that, by the way, is undisputed-.