inconstante

inconstant

La mente por su misma naturaleza es inconstante e inestable.	The mind by its very nature is fickle and unsteady.
Aunque este dragón puede ser rápido, también es inconstante.	Though this dragon can be swift, it is also fickle.
La verdad es que toda mi familia tiene un corazón inconstante.	The truth is my whole family has an unsteady heart.
Pero mejor que empieces, amigo, porque el público es inconstante.	But you better start, my friend, 'cause the public is fickle.
La mente es inconstante en mí y la carne es débil.	The mind is fickle in me and the flesh is weak.
Una persona esclava de sus impulsos es inconstante, infiel y peligrosa.	A person enslaved by his impulses is inconstant, unfaithful, and dangerous.
El Gallo-Acuario es un ser encantador, idealista e inconstante.	The Rooster Aquarius is a charming being, idealist and inconstant.
El negocio del cine es el más inconstante del mundo.	The movie business is the most fickle in the world.
El hombre de doble ánimo es inconstante en todos sus caminos.	A double minded man is unstable in all his ways.
Nuestro servicio es a veces inconstante, temeroso, siempre incompleto.	Our service is sometimes halting, fearful, always incomplete.
Dar pasos o acciones iniciales o demostrar algo de manera inconstante.	To take initial steps or actions or demonstrate something inconsistently.
El hombre de doblado ánimo es inconstante en todos sus caminos.	A double minded man is unstable in all his ways.
Este puede dividirse en dos partes: una firme y otra inconstante.	This can be divided into two parts: one firm; the other, inconstant.
Prabhupāda: Nuestro devoto no es tan inconstante.	Prabhupāda: Our devotee is not so fickle.
No puedo seguir tu inconstante humor por todos lados.	I can't follow your fickle little moods all over the place.
Verano inconstante, pero la vendimia en condiciones ideales.	Irregular summer, but the harvest occurred under ideal conditions.
Todavía estás aprendiendo, Mi Hija atractiva e inconstante.	You are still learning, My winsome and fickle Child.
El mercado se hizo más volátil e inconstante.	The market became more volatile and variable.
Con su actitud inconstante, confunden a otros y a sí mismos.	With their wavering attitude they confuse themselves and others.
Esto representa un mal más serio que el del corazón inconstante.	It is a more serious evil than changing heart.