inconsistente

Esta descripción es incorrecta e inconsistente con los hechos documentados.	This description is incorrect and inconsistent with the documented facts.
¿Es esto inconsistente con lo que hemos leído en Números?	Is this inconsistent with what we have read in Numbers?
El estudio encontró que la coordinación entre estos grupos es inconsistente.	The study found that coordination among those groups is inconsistent.
Pero la implementación ha sido inconsistente, dijeron Levine y otros expertos.	But implementation has been inconsistent, Levine and other experts said.
La historia que usted me contó es inconsistente con nuestros datos.	The story you told me was inconsistent with our data.
El egoísmo, en cualquier grado, es inconsistente con la santificación.	Selfishness, in any degree, is inconsistent with sanctification.
Esa acusación es inconsistente con lo que de hecho ocurrió.	That charge is inconsistent with what in fact occurred.
Sin embargo, la evidencia para tal efecto es inconsistente.	However, the evidence for such an effect is inconsistent.
También deben usar una hermenéutica inconsistente al interpretar pasajes proféticos.	They must also use an inconsistent hermeneutic when interpreting prophetic passages.
Así que Emily, sus críticos señalan una carrera tremendamente inconsistente.	So Emily, your critics point to a wildly inconsistent career.
Sin embargo, la evidencia de tal efecto es inconsistente.	However, the evidence for such an effect is inconsistent.
Usted esta utilizando una traducción que es inconsistente con el lenguaje original.	You're using a translation that's inconsistent with the original language.
Pero para mí, me puede señalar lo que es inconsistente.	But in myself, it can point out what's inconsistent.
Su bloqueo de hashtags ha sido criticado como inconsistente e inefectivo.	Their hashtag banning has been criticized as inconsistent and ineffective.
En realidad, puedes ocultar este error de fórmula inconsistente.	Actually, you can hide this inconsistent formula error.
Una es que ha actuado de forma errática e inconsistente.	One is that it has been erratic and inconsistent.
Pero el libro es inconsistente con la ciencia.	But the book is inconsistent with science.
Utilizando el suplemento inconsistente no entregará tanto en términos de resultados.	Using the supplement inconsistently will not deliver much in terms of results.
El preterismo es totalmente inconsistente en su interpretación del libro de Apocalipsis.	Preterism is entirely inconsistent in its interpretation of the book of Revelation.
Esto es inconsistente con la escena informada por el Dr. █████.	This is inconsistent with the scene reported by Dr. █████.