Los síntomas de una creciente crisis revolucionaria eran inconfundibles. | The symptoms of a growing revolutionary crisis were unmistakable. |
Tiene un sabor fuerte y un aroma penetrante inconfundibles. | It has a strong flavor and an unmistakable pungent aroma. |
Tiene un sabor fuerte y un aroma penetrante, inconfundibles. | It has a strong flavor and pungent aroma, unmistakable. |
Sus culturas son el producto de pueblos inconfundibles. | Their cultures are the product of distinctive peoples. |
La radiación se relaciona con varios síndromes inconfundibles de dolor. | Radiation is associated with several distinct pain syndromes. |
¡Fantaseen - y sus adornamientos serán inconfundibles y brillante! | Dream - and your jewelry will be unique and bright! |
Estas provocaciones inconfundibles no han pasado desapercibidas en el Oriente y Occidente. | These unmistakable provocations have not gone unnoticed in the East and West. |
Las cuñas de esparto de Aedo son inconfundibles por su calidad y diseño. | Aedo esparto wedges are unmistakable for its quality and design. |
Pero sí podemos apelar a las inconfundibles señales de desquebrajamiento. | We can, however, appeal to the unmistakable signs of breakdown. |
Los paisajes comienzan a mostrar sus inconfundibles verdes. | The sceneries begin to show their unmistakable green shades. |
Fieles al lema: ¡sean salvajes, libres e inconfundibles! | True to the motto: be wild, free and unmistakable! |
Estos son artículos únicos hechos a mano, hermosos en su estructura e inconfundibles. | These are unique handmade items, beautiful in their structure and unmistakable. |
El Maremagnum es uno de los centros comerciales más inconfundibles de Barcelona. | The Maremagnum is one of Barcelona's most distinctive shopping malls. |
Y cuando este día llegue, te prometo que serán inconfundibles. | And when that day comes, I promise you, it will be unmistakable. |
Encontramos una notable variedad de orujos monovides, con inconfundibles perfiles aromáticos. | We encounter a notable variety of single-grape grappas, with their unique aromatic profiles. |
Usen la fantasía y la obra por completo, creen los dibujos inconfundibles. | Use the imagination and creativity completely, create the unique drawings. |
De inconfundibles e insustituibles efectos escenográficos y decorativos. | With unmistakable and irreplaceable scenographical and decorative effects. |
Ese principio condujo a la adopción de dos decisiones metodológicas independientes e inconfundibles. | That principle led to two separate and distinct methodological decisions. |
Las inconfundibles garras de un hombre lobo... | The unmistakable claws of a werewolf... |
¡Experimente la tradición y el diseño inconfundibles con un edredón elaborado personalmente! | Experience tradition and distinctive design with a self-stitched quilt! |
