inconcreto

No hablamos de ti, sino de alguien inconcreto.
We didn't speak of you but of some nameless creature.
Abrirse al misterio es demasiado inconcreto.
Opening up to mystery is too vague.
Por consiguiente, la Representante Especial debería revisar ese párrafo por su carácter sesgado, politizado e inconcreto.
The Special Representative should therefore revise the paragraph, since its contents were biased, politicized and unspecific.
Cuando hablamos aquí de gestión de residuos parece que hablamos de algo inconcreto, etéreo.
When we talk here about waste management, it is as if we are talking about something vague and ethereal.
De acuerdo con el autor, la Audiencia Provincial declaró probados hechos de carácter muy general e inconcreto.
According to the author, the Provincial Court accepted statements of a vague or very general nature as proven fact.
La nuestra es una disciplina muy joven, es evidente que todavía nos queda mucho por recorrer, y que nuestro código deontológico peca de inconcreto.
Ours is a very young discipline, there's still a long way to do, and our codes should also be enhanced to be less vague.
Solo al empezar el zoom, el punto inconcreto lentamente se vuelve visible.
At first, only the steps are visible at most.
La escala, la precariedad de los materiales y el elemento efímero de la construcción dan a la obra un carácter inconcreto que sitúa al espectador en un lugar ambiguo.
The scale, the precarious materials and the ephemeral aspect of the structure all contribute to making the work somehow vague, and place the spectator in an ambiguous position.
Palabra del día
el mago