incompresibles

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una de las historias de amor más interesantes e incompresibles.	MAN: One of the most interesting and incomprehensible love stories ever.
Turbinas hidráulicas Turbinas hidráulicas trabajan con fluidos incompresibles.	Hydraulic turbines work with incompressible fluids: water turbines.
Los flujos de líquidos pueden describirse como incompresibles, compresibles o no newtonianos (como el aceite, la sangre, la salsa, etc.).	Liquid flows can be described as incompressible, compressible, or as non-Newtonian (as oil, blood, sauce, etc.).
El desafío principal en la fabricación de este componente fue el proceso de fabricación de la cerámica, que supone restricciones de tiempo largas e incompresibles.	The principal challenge in making this component was the ceramic manufacturing process, which requires long and incompressible time constraints.
Figura 1: Compresión de archivos en base a mediciones de WinZip (Los números más bajos significan que los archivos son más compresibles; 100% significa que son incompresibles)	Figure 1: File compressibility based upon WinZip measurements (Lower numbers mean the files are more compressible; 100% means they are incompressible)
En 1962 se introdujeron nuevas técnicas de gran alcance para el estudio de las ecuaciones diferenciales parciales de la mecánica de fluidos incompresibles, las ecuaciones de Navier - Stokes.	In 1962 he introduced new powerful techniques for studying the partial differential equations of incompressible fluid mechanics, the Navier - Stokes equations.
Otras veces son sutiles y fáciles de que pasen desapercibidas y algunas otras veces muy devastadoras en sus efectos e incompresibles para tu mente humana.	At other times they are subtle and easy to miss, and at yet other times still quite devastating in their effects and incomprehensible to your human mind.
El documento trata de los fluidos compresibles o incompresibles de viscosidad constante y considera que la densidad, velocidad y tensión de distribución en términos de una función arbitraria y un tensor de segundo rango arbitrario.	The paper treats compressible or incompressible fluids of constant viscosity and finds the density, velocity and stress distribution in terms of an arbitrary function and a second rank arbitrary tensor.
Conforme el sujeto avance a través del contenido de SCP-1070, SCP-1070-B empezara a preguntando cuestiones numerosas esotéricas e incompresibles preguntas, frecuentemente usara errores gráficos y ofuscara sus gráficos para evitar el progreso del sujeto.	As the subject advances through SCP-1070''s content, SCP-1070-B will begin asking more esoteric and incomprehensible questions, often using graphical errors and obfuscating graphics to prevent the subject from progressing.
La utilización del término bomba generalmente es utilizado para referirse a las máquinas de fluido que transfieren energía o bombean fluidos incompresibles y por lo tanto no alteran la densidad de su fluido de trabajo.	The term pump is generally used to describe a fluids machine that transfers energy or that pumps incompressible fluids that will not change the density of the fluid pumped.
Cuando se mide la velocidad (caudal volumétrico) de líquidos incompresibles, la presencia de burbujas suspendidas causará error; por lo tanto, se deben eliminar el aire y el gas antes de que el fluido llegue al medidor.	When the velocity (volumetric flow) of incompressible liquids is measured, the presence of suspended bubbles will cause error; therefore, air and gas must be removed before the fluid reaches the meter.
En 1961 otro de sus libros, la teoría matemática de viscosos incompresibles flujo fue un éxito en el ámbito de problemas no lineales de la física matemática y se ha convertido en un clásico.	In 1961 another of her books, The Mathematical Theory of Viscous Incompressible Flow was an outstanding success in the area of nonlinear problems of mathematical physics and has since become a classic.
Borrada la compresión externa de los incompresibles diffs xdelta3.	Remove external compression of uncompressible xdelta3 diffs.
Stokes publicado artículos sobre el movimiento de los fluidos incompresibles en 1842 y 1843, en particular en el movimiento constante de los fluidos incompresibles en 1842.	Stokes published papers on the motion of incompressible fluids in 1842 and 1843, in particular On the steady motion of incompressible fluids in 1842.
Es terrible cuando un hombre quien toda su vida se mantuvo alejado del pensamiento del Mundo Sutil empieza, como un estudiante negligente, a repetir muy débilmente palabras que son incompresibles para él, solo en la víspera de su cruce al Mundo Sutil.	It is terrible when a man who during his entire life has turned away from thought about the Subtle World begins like a negligent pupil dimly to repeat the unrealized words only on the eve of crossing.