incomodar

to make uncomfortable

Es un poco estrecho pero no vinimos a incomodar.	It's a little tight but we didn't come to impose.
¿Sabes que me va a incomodar el resto de mi vida?	You know what's gonna bother me the rest of my life?
Por tanto, encuentre maneras de atraer a la gente sin incomodar su voluntad.	Thus, find ways to attract people without molesting their will.
No hacemos el show para incomodar a la gente.	We don't run the show to bother people.
Y por supuesto no hacer nada que pueda incomodar a los luchadores.	And of course, doing nothing that might otherwise embarrass the wrestlers.
No querrás incomodar a la Srta. Emma, ¿verdad?	You wouldn't want to cause Miss Emma discomfort, would you?
La grabación no debe incomodar a los demás jugadores de modo alguno.	Recording should not make other players uncomfortable in any way.
Usted puede comprar casi cualquier cosa en línea y no necesita incomodar cualquier persona.	You can purchase almost anything online and need not bother anyone.
Prefiero no incomodar a nadie si es posible.	I prefer not to inconvenience anyone if possible.
¿Seguro que lo que no te gusta es incomodar a la gente?	You sure you don't like that they make people uncomfortable?
Y me solía incomodar mucho con esta palabra amor.	I used to get really annoyed at the word love.
Tiene el don de incomodar a la gente.	He has a gift for making people uncomfortable.
El diseño minimalista de la aplicación puede incomodar a algunos usuarios.	Minimalist app design can inconvenience some users.
Evite incomodar al cliente en las transacciones de bajo riesgo.	Avoid customer disruption for low-risk transactions.
En ocasiones, la simplicidad y la autenticidad del mensaje llegan casi a incomodar.	Sometimes the simplicity and the authenticity in their message become almost uncomfortable.
Claro que sentía miedo, nervios y preocupación por no incomodar a nadie.	I was obviously scared, nervous, anxious not to upset anyone.
Actúa sobre todas aquellas manchas y granitos que pueden incomodar a nuestra piel.	Acts on all those dark spots and little spots that can upset our skin.
Lo único que usted desea hacer debe incomodar a los muchachos y hacer preguntas.	All you want to do is bother the boys and ask questions.
A le gente le puede incomodar y pueden volverse contra ti.	People can become annoyed and turn against you.
El Dr. Querido Warren: Apesadumbrado de incomodar le, pero me tenga una pregunta simple.	The Dear Dr Warren: Grieved of incomodar him, but he has me a simple question.