incomodar

A veces tienes que hacer cosas que te incomodan.	Sometimes you have to do things that make you uncomfortable.
Los productos con lactosa en ellos me incomodan no más.	Products with lactose in them no longer bother me.
Sé que te incomodan algunas de mis tácticas, Jack.	I know you're uncomfortable with some of these tactics, Jack.
A algunas personas les gusta pensar que las cosas no les incomodan.	Some people like to think that things don't bother them.
Muchos, es cierto, se incomodan con el tema minero.	Many, for sure, are uncomfortable with the mining issue.
A menudo buscamos excusas para evitar las cosas que nos incomodan.	We often find excuses to avoid what makes us uncomfortable.
Respétalos y valora sus opiniones, incluso si a veces te incomodan.	Respect them and value their opinions, even if they annoy you sometimes.
¿Quiere que hagas cosas en la habitación que te incomodan?	Does he want you to do things in the bedroom you're uncomfortable with?
Ahora hablando de verdades que incomodan, hablemos de los padres fundadores.	And speaking of uncomfortable truths, let's talk about the founding fathers.
A veces tienes que hacer cosas que te incomodan.	You have to do things that make you uncomfortable.
Su expulsión hace pensar que al gobierno federal le incomodan estos temas.	His expulsion suggests that the federal government is uncomfortable with these topics.
Realmente me incomodan este tipo de cosas.	I'm really not comfortable with this kind of stuff.
Los espacios vacíos son silencios que no incomodan.	The empty spaces are not uncomfortable silences.
Y es cierto, las cosas raras me incomodan.	And yeah, weird stuff is a trigger for me.
Digo, Iría yo mismo, pero me incomodan los enfermos.	I mean, I'd go myself, but I'm uncomfortable around sick people.
Te incomodan un poco los elogios, ¿cierto?	You're a little uneasy with compliments. Aren't you?
Me gustan las fotos que nos incomodan.	I like photographs that make us uncomfortable.
Realmente me incomodan este tipo de cosas.	You know, I'm really not comfortable with this kind of stuff.
Los hombres se incomodan con mi evaluación.	The men shift uncomfortably with that assessment.
Otros incluso no incomodan comenzar su búsqueda con dominios de COM de punto.	Others do not even bother to start their search with dot com domains.