incómodo

uncomfortable

Algunas personas pueden experimentar una hinchazón incomoda y malestar abdominal.	Some people may experience uncomfortable bloating and abdominal discomfort.
¿Y no me incomoda para el resto de la semana, OK?	And don't annoy me for the rest of the week, OK?
Y eso me pone incomoda de una forma distinta.	And that makes me uncomfortable in a different way.
Las empresas se incomoda en el centro de Rostov-on-Don.	Enterprises become uncomfortable in the center of Rostov-on-Don.
No me gusta estar incomoda en mi propio departamento.	I don't like being uncomfortable in my own apartment.
Ya sabes, no hay necesidad de que estes incomoda.	You know, there's no need for you to be uncomfortable.
Sabes que siempre has estado incomoda con los humanos.	You know you've always been uncomfortable in the human world.
No le incomoda el que su encarcelamiento sea un escándalo internacional.	It isn't bothered that his imprisonment is an international scandal.
¿No te incomoda ser mucho más joven que papá?	Doesn't it bother you being so much younger than father?
Pero yo tengo este caparazón pesado que me incomoda.	But I have this heavy shell that bothers me.
Sin embargo, haremos lo mejor de una situación incomoda.	We will make the best of an uncomfortable situation, however.
Puedo ir a la capilla si eso te incomoda.	I can go in the chapel if it makes you uncomfortable.
Ya sabes, lo que me puso en una posicion incomoda, hombre.	You know, you put me in an awkward position, man.
Puedo ir a la capilla si eso te incomoda.	I can go in the chapel if it makes you uncomfortable.
Cuando mi esposo me incomoda no duermo con él.	When my husband displeases me, I won't sleep with him.
Si eso te incomoda tanto, adelante, haz tu jugada.	If it bothers you that much, go ahead, make your move.
Gabrielle se sienta junto a él. Ella esta un poco incomoda.	Gabrielle sits down next to them. She is a little uncomfortable.
Si te incomoda trabajar conmigo, búscate otra anestesista.	If you're uncomfortable working with me, find another anaesthetist.
Dile a tu padre si la férula te lastima o te incomoda.	Tell your parent if the splint hurts or is uncomfortable.
No me siento incomoda con ustedes tan solo un poco diferente.	I do not feel uncomfortable with you, just a little different.