incomible

Después de tres días, hiede y es incomible.
After three days, it smells and is inedible.
La comida de este sitio es incomible.
The food in this place is inedible.
El arsénico, en la torta de chocolate, la hace incomible.
Arsenic in the chocolate cake makes it inedible.
Había muchos problemas con el arroz de Tiffany, pero no era incomible.
There were a lot of problems with Tiffany's rice, but it wasn't inedible.
No sé que parece menos incomible hoy.
I don't know what looks the least dangerous today.
El diseñador confesó esto, mostrando una papilla incomible, que cocinó para la cena.
The designer confessed this, showing an inedible porridge, which she cooked for dinner.
Sí, esto es incomible, ¿verdad?
Yeah, this is basically inedible, isn't it?
Por una ranura en la puerta te pasan la comida desabrida, casi incomible.
Bland, barely edible meals get passed through a slot in the door.
La comida era incomible.
The food was inedible.
¿Por qué mi comida es incomible?
Why is my dinner no dinner?
Cambiar sus plantas, Por plantas comestibles tales como col, a los animales no intoxicado con incomible.
Change your plants, By edible plants such as cabbage, to the animals not intoxicated with inedible.
Con respecto a la nutrición, es decir, los vacacionistas quequejarse de un menú escaso y comida incomible.
With regard to nutrition, that is, vacationers whocomplain about a meager menu and inedible food.
La comida muchas veces está podrida y casi incomible; les prohíben tener relojes, naipes o tableros de ajedrez.
Food is often rotten and barely edible; clocks, playing cards, and chessboards are banned.
Servir la carne 'bien hecha' podría reducir el riesgo, pero convierte la carne en algo prácticamente incomible.
Serving the meat 'well done' may well reduce the risk, but it makes kangaroo flesh virtually inedible.
¿Fue Srila Prabhupada timado y dado comida tóxica incomible por lo que se dice que fue envenenado?
Was Srila Prabhupada cheated and given inedible toxic food to which Srila Prabhupada he said that he was poisoned?
Tampoco se pueden almacenar en aceite porque el interior es una esponja y absorbe todo el aceite y se vuelve incomible.
They can not be stored in oil either because the inside is a sponge and absorbs all the oil and becomes inedible.
La comida está podrida, llena de insectos y por lo general, incomible. Los prisioneros tienen muy poco acceso a tratamiento médico y a medicamentos.
The food is rotten, insect-ridden and generally inedible, and the prisoners have little access to medical care and medications.
Cientos de millas cuadrados se han convertido en inhabitables, la comida de la tierra y del mar incomible, el agua, el sustento de la vida, tóxico.
Hundreds of square miles have become uninhabitable, food from the land and sea uneatable, water, the sustenance of life, toxic.
Observaciones: Antiguamente se confundía con Amanita phalloides (venenosa-mortal), y como consecuencia se la consideraba también venenosa, pero por el contrario, es inocua, pero incomible por su olor desagradable.
Remarks: In the old times, it was mistaken with the A. phalloides (poisonous-deadly), and consequently, considered as poisonous too, but, on the contrary, it is harmless, but uneatable due to its unpleasant smell.
No tengo nada en contra, pero cuando los 'indescriptibles? empiezan a vender lo 'incomible?, lo menos que se puede hacer es obligarles a cumplir las normas de la higiene, según se enuncian en este reglamento.
I do not mind that but when the 'unspeakable' begin to peddle the 'eatable', they should be open to the hygiene rules, as set down in this regulation.
Palabra del día
la uva