inclinado

La base puede ser ya inclinada de 1 o 2%	The base could be already inclined from 1 or 2%
Existen dos versiones de RTG 3950: fija e inclinada.	There are two versions of RTG 3950; fixed and inclined.
La mesa puede ser inclinada hasta un máximo de 45 grados.	The table can be tilted to a maximum of 45 degrees.
Pantenol y bisabolol tranquilizan la piel inclinada a los procesos inflamatorios.	Pantenol and bisabolol calm the skin inclined to inflammatory processes.
La felicidad está más inclinada a descansar a tu favor.	Happiness is more inclined to rest in your favor.
Sujete la jeringa ligeramente inclinada con el vial hacia abajo.	Hold the syringe slightly tilted with the vial facing downwards.
Usted aterrizará, y comienza a resbalar en esa columna inclinada.	You will land, and start sliding on that inclined column.
Laterocolis: cabeza está inclinada hacia el hombro derecho o izquierdo.	Laterocollis–the head is tipped toward the right or left shoulder.
Ya no se siente inclinada a ocultar sus intereses nacionales.	It is no longer inclined to hide its national interests.
Hermosa Aparcamiento, ligeramente inclinada, con vistas a la charca Escheer.	Beautiful Parking, slightly inclined with a view to Escheer pond.
Algunas personas ven totalmente antinatural cuando la cara está inclinada horizontalmente.	Some people look totally unnatural when the face is flipped horizontally.
Diseño contemporáneo, con asiento ligeramente inclinada que permite un cómodo asiento.	Contemporary design, with slightly inclined seat which allows a comfortable seat.
ABS Pro para una mayor seguridad al frenar en posición inclinada.	ABS Pro for increased safety when braking in banking position.
Aire acondicionado regulable y ventanas que se pueden abrir (posición inclinada)	Adjustable air-conditioning and windows that can be opened (tilt position)
El manejo es más fácil si hay una tolva cónica inclinada.	The handling is easier if there is an inclined conical hopper.
Kazumasa tropezó y cayó, deslizándose por la inclinada superficie.	Kazumasa stumbled and fell, skidding along the inclined surface.
El mulching más simple de un césped no es limpiarhierba inclinada.	The simplest mulching of a lawn is not to cleansloping grass.
El auto fue encontrado en el fondo de una pendiente inclinada.	The car was found at the bottom of a steep incline.
Ambos modelos pueden ser instalados en posición horizontal o inclinada (TCI, TCISA).	Both models can be installed in horizontal or sloping position (TCI, TCISA).
Con la cabeza inclinada y un gran grito debemos compararlos.	With bowed head and great outcry, we must compare them.