inclement weather

The tour may be rescheduled due to inclement weather condition.
El recorrido puede ser reprogramado debido a malas condiciones climáticas.
On inclement weather cancellations, can only be decided by your guide.
En cancelaciones inclemencias del tiempo, solo puede ser decidido por su guía.
Protect the work area from standing water and inclement weather.
Proteja el área de trabajo de agua estancada y las inclemencias del tiempo.
But the fest was canceled due to inclement weather.
Sin embargo, el festival fue cancelado debido a las inclemencias del tiempo.
They are exposed to the inclement weather, just as real life is.
Están expuestos a la intemperie, igual que la vida real.
You should not ride yourself balance scooter in inclement weather or near puddles.
Usted no debe montarse vespa de la balanza en tiempo inclemente o charcos cercanos.
Protecting expensive equipment is a priority as the inclement weather becomes more frequent.
La protección de equipo costoso es una prioridad ya que las inclemencias del tiempo se hacen más frecuentes.
The customer shall assume the risk of inclement weather for open-air events.
En casos de eventos Open-Air-el riesgo de inclemencias corre a cargo del cliente.
Undoubtedly, the coincidence of our coming together had only transpired because of the inclement weather.
Sin duda, la coincidencia de nuestro encuentro únicamente había ocurrido a causa de las inclemencias del tiempo.
Switzerland also has an abundance of open-air productions despite the often inclement weather.
Suiza tiene también un número considerable de producciones al aire libre, a pesar de las frecuentes inclemencias del tiempo.
But it's worth suffering the inclement weather to see how fun moving the Penguins.
Pero vale la pena sufrir las inclemencias del tiempo para contemplar la forma patosa como se mueven los pingüinos.
It has vandalproof properties and can withstand inclement weather.
Tiene propiedades antivandálicas y puede soportar las inclemencias del tiempo.
In case of inclement weather the concert will not take place.
En caso de mal tiempo el concierto no tendrá lugar.
Excluded are damages caused by inclement weather or animal agents.
Quedan excluidos los daños causados por inclemencias meteorológicas o agentes animales.
They are very resistant to corrosion and inclement weather.
Son muy resistentes a la corrosión y a las inclemencias meteorológicas.
It can be used in inclement weather and rain.
Se puede usar en clima inclemente y lluvia.
Protect from inclement weather and freezing.
Proteger de las inclemencias del tiempo y la congelación.
Planters in synthetic wood highly resistant to inclement weather.
Jardineras en madera sintética de gran resisténcia a las inclemencias metereológicas.
The Safari is subject to inclement weather, delays and cancellations without notice.
El safari está sujeto a inclemencias climáticas, demoras y cancelaciones sin previo aviso.
A skylight window provides a clearer view during inclement weather.
Una ventana con claraboya proporciona una vista más clara durante las inclemencias del tiempo.
Palabra del día
maravilloso