incitement

They are the results of years of indoctrination and incitement.
Ellos son el resultado de años de adoctrinamiento y la incitación.
It is our duty to stop the journey of incitement.
Es nuestro deber detener el camino de la incitación.
Some States specified that incitement might be either direct or indirect.
Algunos Estados especificaron que la incitación podía ser directa o indirecta.
If that's not police incitement, I don't know what is.
Si eso no es instigación policial, no sé qué lo es.
This provision criminalizes the act of incitement explicitly.
Esta disposición penaliza el acto de incitación expresamente.
In fact, few national provisions on incitement contain both of these elements.
De hecho, pocas disposiciones nacionales sobre la incitación contienen ambos elementos.
Social exclusion, including incitement and/or coercion 12.
Exclusión social incluyendo la instigación y/o coacción 12.
We have lost an entire generation to incitement.
Hemos perdido a toda una generación en la incitación.
Or is this more incitement and intolerance?
¿O es esto más la incitación y la intolerancia?
The time has come to end this campaign of diplomatic incitement.
Ha llegado el momento de terminar con esta campaña de incitación diplomática.
The incitement can be directed to a single person or several people.
La incitación puede estar dirigida a una o a varias personas.
One State noted that it imposed liability also for attempted incitement.
Un Estado dijo que también sancionaba el intento de incitación.
Prison populations are also being exploited for the purpose of incitement.
También se explota a la población penitenciaria con fines de incitación.
In 1962 Mandela was arrested and sentenced to five years for incitement offences.
En 1962 Mandela fue arrestado y sentenciado a cinco años por delitos de incitación.
Let us condemn incitement against Sufi Muslims and Shiite pilgrims.
Condenemos la incitación contra los musulmanes sufíes o los peregrinos chiítas.
All of them were victims of this mendacious incitement.
Todas fueron víctimas de esa mentirosa incitación.
Discrimination also includes incitement to discriminate and harassment.
La discriminación también comprende la incitación a la discriminación y el acoso.
We women say NO to this incitement.
Nosotras las mujeres decimos NO a esta apología del odio.
These attacks have been accompanied by incitement campaigns.
Estos ataques han estado acompañados por campañas de incitación a la violencia.
This is a time for restraint, not incitement.
Es hora de moderación y no de incitación.
Palabra del día
la almeja