incitar

to incite

Minaj puede ser escuchado reír y de incitar a la mujer.	Minaj can be heard laughing and inciting the woman.
Ella incitar a su fin el último panel de la fila.	She inciting an end the last panel in the row.
Hu Jia fue declarado culpable del cargo de incitar a la subversión.	Hu Jia was convicted of charges of inciting subversion.
Haberse prostituido o incitar a alguien a la prostitución.	To have prostituted or incite someone into prostitution.
Pero nada más que pueda incitar a las personas a hacer click.	But nothing else that might compel people to click.
Se debe incitar a las ONG a simplificar su participación.	NGOs should be encouraged to rationalize their participation.
¿Crees que me puedes incitar a hacer un truco como ése?	You really think you can goad me into doing a trick like that?
La última fila de incitar a la barra de hierro especial.	The last row of inciting special crowbar.
También se centran en incitar a la testosterona masculina, de pecho plano y compañía.	They also focus on goading male testosterone, for flat and company chest.
Actualmente se enfrenta a cargos por incitar a protestas sin contar con una licencia.	He currently faces charges of inciting protests without a licence.
Y de incitar a una percepción de la belleza como hecho común e inmediato.	And of inciting a perception of beauty as something common and immediate.
Tu curiosidad natural te puede incitar a estudiar o a viajar mucho.	Your natural curiosity can prompt you to study or travel a great deal.
Fue a partir de él incitar a otros a hacerlo a los demás.	It was from him inciting others to do it to others.
Especialmente un hombre que parece venir más adelante de Utrecht, vemos incitar a la gente.	Especially a man who appears to come later from Utrecht, we see incite people.
La flota de Ptolomeo sale de Grecia para incitar a la revuelta de las ciudades.	Ptolemy's fleet appears off Greece, inciting the cities to revolt.
Solo un creador de proyectos puede incitar a la gente a cuestionar y proponer nuevas ideas.	Only a creator of projects can incite people to question, and propose new ideas.
En la publicidad tampoco se puede incitar a las personas a fumar.	They also may not exhort people to smoke.
Grupos extremistas violentos usan apelaciones antisemitas para incitar a sus fuerzas y reclutar nuevos seguidores.	Violent extremist groups use anti-Semitic appeals to rouse their forces and recruit new followers.
Tampoco fue Cyril encima de abusar de sus oponentes por escenificando las marchas e incitar a disturbios.	Nor was Cyril above abusing his opponents by staging marches and inciting riots.
Pero, ¿quiénes de nosotros participarán en la revuelta para incitar a los legisladores a actuar?	But who among us will participate in the uprising to galvanize policymakers to act?