incitación al odio

Diccionario
Ejemplos

Descubre cómo denunciar incitación al odio y acoso en Twitch.	Learn how to report hateful conduct and harassment on Twitch.
¡Es tiempo para todos nosotros de frenar cualquier discurso de incitación al odio!	Time for all of us to stop all hate speech!
El Asesor Especial prestó asistencia al Departamento de Información Pública ofreciendo orientación sobre expresiones de incitación al odio.	The Special Adviser assisted the Department of Public Information by providing guidance on hate speech and incitement.
No hay margen para un discurso antisemita u otro tipo de discurso de incitación al odio en la Unión Europea.	There is no room for anti-Semitism or any other hate speech in the Union.
La letra de la canción no expresa odio por motivos religiosos, ni constituye una incitación al odio hacia ningún grupo religioso.	The lyrics of their song expressed no religious hatred, or hatred towards any religious group.
En las últimas semanas se han emprendido campañas de descrédito y de incitación al odio contra periodistas en las redes sociales.	The past few weeks have also seen smear and hate campaigns against journalists on social networks.
Esta ley penaliza actos como la incitación al odio religioso e insultar a la religión a través de cualquier medio de expresión.	The law criminalises acts inciting religious hatred and insulting religion through any form of expression, including online media.
Luego, la siguió por la calle hasta que ella lo amenazó con llamar a la policía por sus palabras de incitación al odio.	He later followed her in the street until she threatened to call the police for hate speech.
Para obtener más información sobre cómo respondemos a las imágenes y los símbolos de incitación al odio, consulta nuestra política relativa al contenido multimedia.	Repeated violations will lead to permanent suspension. For more information on how we handle hateful imagery and symbols, see our media policy.
Imágenes y nombres de usuario que incitan al odio: no puedes usar imágenes o símbolos de incitación al odio en la imagen o el encabezado de tu perfil.	Hateful imagery and display names: You may not use hateful images or symbols in your profile image or profile header.
En virtud de esta política, tomaremos medidas contra el comportamiento de incitación al odio dirigido a las personas o a una categoría protegida, como se describió anteriormente.	Consequences Under this policy, we take action against behavior that targets individuals or an entire protected category with hateful conduct, as described above.
En abril de 2003, la Duma votó a favor del endurecimiento de la ley contra la incitación al odio religioso, al añadir penas de reclusión de hasta cinco años para los infractores.	In April 2003, the Duma voted to toughen the law against inciting religious hatred by adding prison terms of up to five years for offenders.
Si una cuenta incluye un símbolo de incitación al odio en su información de perfil, se le solicitará al titular que lo elimine para poder volver a usar su cuenta.	If an account uses a hateful symbol in its profile information, the account-holder will be required to remove the symbol before they can use their account again.
Algunos Tweets pueden parecer de incitación al odio cuando se los analiza de forma aislada, pero no cuando se tiene en cuenta el contexto de la conversación de la cual forman parte.	Some Tweets may appear to be hateful when viewed in isolation, but may not be when viewed in the context of a larger conversation.
Desafortunadamente, la incitación al odio existe como parte de nuestra sociedad.	Unfortunately, hate speech exists as part of our society.
Personalmente creo que la noción de incitación al odio es compleja.	I find the notion of hate speech a difficult one.
Plan de Acción de Rabat sobre la prohibición de la incitación al odio (PDF)	Rabat Plan of Action on the prohibition of incitement to hatred (PDF)
¿Cuándo se hace peligroso el discurso de incitación al odio?	When does hate speech become dangerous speech?
Tal sería el caso, por ejemplo, de la llamada incitación al odio.	This could, for example, be the case when it comes to so-called hate-speech.
Al parecer no hubo casos de incitación al odio en los medios de difusión.	No cases of hate speech in the media were reported.