inciso

Popularity

500+ learners.

A1010 y A1030 (solo los incisos correspondientes al arsénico y al mercurio)	A1010 and A1030 (only the indents referring to arsenic and mercury)
Modificar el párrafo 2 mediante la adición de dos incisos, e) y f).	Amend paragraph 2 by adding two new subparagraphs (e) and (f).
Gran pieza de ajedrez cilíndrica con círculos concéntricos, puntos y líneas incisos.	A large, circular chess piece with incised concentric circles, dots and lines.
Las mismas modificaciones se aplican a los otros incisos del párrafo 5.	The same deletions would apply to the other corresponding subparagraphs of paragraph 5.
Sobre el disco, en cambio, son incisos de los pequeños campos magnéticos definidos.	On the disk, instead, some small defined magnetic fields are engraved.
Suprímase el inciso vi) del apartado c) y renumérense los incisos siguientes en consecuencia.	Delete paragraph (c) (vi) and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
A1010 y A1030 (solo los incisos correspondientes al arsénico, al mercurio y al talio)	A1010 and A1030 (only the indents referring to arsenic, mercury and thallium)
En cada uno de esos incisos, al final de cada línea añádase (PO/RE)	In each of the subparagraphs, at the end of the line add (RB/XB)
Esos incisos tratan de cuestiones relativas al daño al medio ambiente per se.	These subparagraphs are concerned with questions concerning damage to the environment per se.
Artículo 5, incisos primero a séptimo	Article 5, first to seventh indents
El panel superior puede ser substituido por vidrios incisos, satinados o con aplicaciones.	The rusticated upper panel can be replaced by decorated, satin, carved glasses.
Por otra parte, los signos incisos nunca se encuentran repetidos en correspondencia uno a uno.	On the other hand, incised signs are never found repeated in one-to-one correspondence.
Los incisos se reflejan en el documento del proyecto que se anexa al apéndice B.	The subbullets are reflected in the project design document annexed to appendix B.
Además, véanse las respuestas dadas en relación con los incisos 2 b) y 3 b).	In addition, see the responses given in subparagraphs 2 (b) and 3 (b).
El 19 de marzo de 1997, Fernando Henrique Cardoso derogó algunos incisos de ese decreto.	On March 19th, 1997, Fernando Henrique Cardoso revoked several clauses of this decree.
La universalización tendría algunas consecuencias prácticas y financieras, como se describe en los incisos siguientes.	Such universalization would have certain practical and financial implications, as described in the subsections below.
Lo dispuesto en los incisos anteriores se aplicará también a las obras coreográficas y pantomímicas.	The provisions of the foregoing paragraphs shall apply also to choreographic and mimed works.
Un grueso nudo forma el vástago, que apoya en pie oval, con gallones incisos.	The thick knot forming the stem rests on an oval base, with incised ovolos.
Véase la respuesta a las preguntas de los incisos f) y g) del párrafo 3.	See answer to Operative Paragraph 3 Sub-paragraph (f) & (g)
Un gradeo y ensanchamiento del cauce es a menudo una característica de recuperación de cauces incisos.	A grade and widening of the channel is often a feature of recovery from incised channels.