incircunciso

Y de Ezequiel 44:7-8 nos enteramos que es incircunciso.
And from Ezekiel 44:7-8 we learn he isn't circumcised.
Por esta razón fue tomada por un hombre incircunciso.
That is why she was taken by an uncircumcised man.
Efesios 2:12-13 también nos dice a qué ha sido acercado el incircunciso.
Ephesians 2:12-13 also tells us what the uncircumcised have been brought near to.
Un corazón incircunciso es un corazón insensible a lo espiritual.
An uncircumcised heart is one that is insensitive to the spiritual world.
El cuerpo incircunciso no es perfecto.
The uncircumcised body is not perfect.
Porque ya no entrarán más en ti el incircunciso ni el impuro.
No longer shall the uncircumcised or the unclean enter you.
Porque el incircunciso y el inmundo No volverán a entrar en ti.
For the uncircumcised and the unclean Will no more come into you.
Pedro es llamado a la casa de un incircunciso de Cesarea.
Peter is called upon to go to the home of an uncircumcised person.
Avraham vivía sirviendo al Eterno en su estado incircunciso hasta que tenía 99 años.
Avraham lived serving the Eternal being uncircumcised until he was 99 years old.
Además aprendemos que un corazón incircunciso es uno que no quiere obedecer la Torá.
We also learn that an uncircumcised heart does not want to obey the Torah.
¿Ha sido llamado alguien incircunciso?
Has anyone been called in uncircumcision?
¿Ha sido llamado alguien incircunciso?
Has any been called in uncircumcision?
Que no cubre su circuncisión. ¿Alguno de los incircunciso sido llamado?
Has any uncircumcised man been called? Let him not be circumcised.
¿Fue llamado alguno siendo incircunciso?
Hath any been called in uncircumcision?
En su estado incircunciso está perdido, y circuncidarse en nada lo acerca a la salvación.
In an uncircumcised state he is lost, and if he be circumcised he is no nearer salvation.
Así que paso 99 años de su vida como incircunciso y 76 años de su vida circuncidado.
Therefore he lived 99 years of his life as uncircumcised, and 76 years of his life as circumcised.
De manera que, si el incircunciso guardare las justicias de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión por circuncisión?
If therefore the uncircumcised keep the ordinances of the law, won't his uncircumcision be accounted as circumcision?
Por tanto, si el incircunciso guarda las ordenanzas de la Ley, ¿no será considerada su incircuncisión como circuncisión?
Therefore, if an uncircumcised man keeps the righteous requirements of the law, will not his uncircumcision be counted as circumcision?
Si, pues, el incircunciso guardare las ordenanzas de la ley, ¿no será tenida su in circuncisión como circuncisión?
Therefore, if an uncircumcised man keeps the righteous requirements of the law, will not his uncircumcision be counted as circumcision?
El incircunciso carece de poder para guardar la ley, y la circuncisión en nada puede ayudarle a hacerlo.
The uncircumcised man has no power to keep the law, and circumcision has no power to enable him to do it.
Palabra del día
malvado