incio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si yo hubiera estado a cargo desde el incio,	If I had been in charge from the very beginning,
Los itinerarios tienen incio y final en nuestro Hotel.	All the itineraries start and end in our Hotel.
Vuelva por el camino al incio de la ruta (3h20min).	Return on it back to the beginning of the route (3h20min).
El cierre del programa utiliza un patrón muy similar al incio.	Closing of show is similar inpattern to the opening.
Por favor, vaya a la página de incio de aquel país e inténtelo de nuevo.	Please go to that country's login page, and try again.
Esta es la tercera ola de inundaciones desde el incio del monzón de 2017.	This is the third wave of flooding since the start of the 2017 monsoon.
El incio la drama de historia humana y es la personaje principal.	He set in motion the drama of human history and he is the principal character.
Jackie, éste es el incio de una nueva era.	All right. This is it, Jackie.
Un evento que siempre tiene lugar a finales de Junio coincidiendo con el incio de esta estación.	An event that always takes place in the late June to coincide with the beginning of this season.
Es clave el trabajo con la gente local desde el incio el proyecto, durante y la culminación.	Working with the local people from the beginning to the end of the project is key.
Mis fotografías de Stacy son de muchas formas, solamente, el incio de varias etapas, como lo es nuestro matrimonio.	My photographs of Stacy are in many ways only in their beginning stages, as is our marriage.
Mediana y percentiles 25-75 de los distintos tiempos simples desde el incio de los síntomas hasta la obtención de flujo TIMI III.	Median and 25th-75th percentiles of different simple times from the onset of symptoms to obtaining TIMI III flow.
La dificultad de la jornada es la ascensión al collado de Els Àngels, a pocos kilómetros del incio.	The difficult part of the day is the climb up to Els Àngels, a few kilometres into the ride.
El sistema de incio System V (al cual llamaremos init por brevedad) ejecuta varios procesos siguiendo instrucciones del archivo /etc/inittab.	The System V init system (which we'll call init for brevity) executes several processes, following instructions from the /etc/inittab file.
Es por eso que es crucial tener en claro las técnicas de manejo de dinero desde el incio de las operaciones.	That is why it is crucial to keep in mind money management techniques at the very start of trading.
Intente usar las 6 etapas (véase el ítem siguiente) y fije un tiempo de incio y fin para cada una de ellas.	Try using the 6 Stages (see the next item) and put a start and a finish time for each.
Gracias a ROM Toolbox podrás modificar fuentes, cambiar entre diferentes animaciones de incio personalizadas, agregar temas y muchas más funcionalidades nunca antes vistas.	Thanks to ROM Toolbox you'll be able to change fonts, switch between different custom boot animations, add themes and many more unseen features.
Con estos dos juegos de béisbol puede que no sea el incio de la desaparición del largo litigio entre Estados Unidos y Cuba.	With these two baseball games, it may not be possible to initiate the disappearance of the long dispute between the United States and Cuba.
Estos conciertos están enfocados en producir una profunda relajación, así como un incio de sanación en lo que más necesite la persona en ese momento.	These concerts are focused on producing a deep relaxation as well as a beginning of healing in which more may need at that moment.
No use la dihidroergotamina para prevenir el incio de una migraña o para tratar una cefalea que siente que es diferente a su migraña usual.	Do not use dihydroergotamine to prevent a migraine from beginning or to treat a headache that feels different than your usual migraine.