incinerar

Los órganos diseccionados se pueden regresar al cuerpo o incinerar.	Dissected organs may be returned to the body or incinerated.
También se pueden incinerar, reutilizando la energía contenida en el material.	They can also be incinerated, reusing the energy contained in the material.
Tesoros acumulados incinerar chispas y gana puntos.	Accumulated treasures incinerate sparks and earn points.
La regeneración es necesaria para eliminar (es decir, incinerar) las partículas acumuladas.	Regeneration is necessary in order to eliminate (i.e. burn-off) the accumulated particles.
Era un conjuro poderoso, capaz de incinerar una montaña.	It was a powerful incantation, one that could incinerate an entire mountain.
¿E incinerar toda la humanidad que hay en él?	And have all the humanity burned out of him?
¿Por qué alguien querría incinerar monedas antiguas?	Why would someone want to burn old coins?
¿Quién les ordenó incinerar a este hombre?	Who gave you orders to incinerate this man?
No hay forma de que lo haya enviado a incinerar.	No way he sends that to the incinerator.
Así que lo que no pude incinerar, lo corté.	So what I couldn't burn, I cut up.
No se debe recargar, desmontar, calentar por encima de 100o C (212oF) ni incinerar.	Do not recharge, disassemble, heat above 212oF (100oC), or incinerate.
Pero no tienes que incinerar tu carrera para redimirte de tus pecados.	But you don't get to torch your career to pay for your sins.
Así es, que incinerar todo el planeta.	That's right, they incinerated the entire planet.
La exposición ocupacional también pudo ocurrir al incinerar materiales que contenían PBBs.	Occupational exposure also could have occurred from the incineration of materials containing PBBs.
Por otro lado, incinerar los neumáticos tiene un impacto medioambiental muy alto.	On the other hand, burning tyres can have a serious environmental impact.
En efecto, el volumen de residuos para incinerar aumentará considerablemente.	The volume of waste to be incinerated is going to be significantly increased.
Al menos le van a incinerar.	At least he's going to be cremated.
Se debe presentar la licencia de enterramiento para enterrar o incinerar al fallecido.	A burial licence must be presented to bury or cremate a deceased person.
Van a incinerar a una anciana.	They're gonna cremate an old lady.
La radiación también puede incinerar las partes electrónicas de una nave espacial, y hacerlas inoperantes.	Radiation can also fry the electronics in spacecraft, disabling them.